SPRINKLET - oversættelse til Dansk

• sprinklet
• sprøjtes
• drysset
• strøet
• sprinklede

Eksempler på brug af Sprinklet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sitronsaft, som er sprinklet med østers før måltider,
Citronsaft, der er sprinklet med østers før måltider,

Som regel er det ferdigkjøpte puffdekket allerede sprinklet med mel, så legg det bare på bordet
Som regel er det færdigkøbte blødekage allerede sprinklet med mel, så læg det lige på bordet

På deigen lå tynne halvcirkelformede skiverepler sprinklet med sukker med kanel
På dejen lå tynde halvcirkelformede skiveræbler sprinklet med sukker med kanel

Etter å ha sprinklet støv i hver av mennets øyne,
Efter at have sprinklet støv i hver af mænds øjne,

til og med bare sprinklet på mat.
andre drikkevarer- eller endda bare sprinklet på mad.

blir de ikke sprinklet med jord når de såddes,
bliver de ikke sprøjtet med jord ved såning,

For å gjøre dette, er det bare sprinklet med revet ost
For at gøre dette er det simpelthen strøget med revet ost

For å forbedre effekten av kokte knoller sprinklet med en klype bakepulver
For at øge virkningen af kogte knolde strødt med en knivspids bagepulver

litt vann eller sprinklet, en eller to ganger i uken,
for eksempel lidt vandet eller strøget, en eller to gange om ugen,

Hvis det ikke var for livet å bli sprinklet med vodka, så kanskje det ikke ville ha gitt all den monstrøse tistelen
Hvis det ikke var for livet at blive sprinklet med vodka, så ville det måske ikke have givet al den monstrøse tistel,

er spredt rundt peonies og sprinklet lett med en blomst blanding av gjødsel(kalium,
der er spredt omkring pæoner og let sprinklet med en blomst blanding af gødninger( kalium,

sprinklet dem deretter med et tynt lag av sand og sprinklet(sprøyting).
sprinkler dem derefter med et tyndt lag sand og sprøjtes( sprøjtning).

Den tørkede jorden i hotbeden er sprinklet med en sprøyte og lagt til pallen av en eske med frøplanter,
Den tørrede jord i hotbedet er sprinklet med en spray og tilføjet til en pose med en kasse med frøplanter,

Siden frøene har nesten hundre prosent spiring, blir de sådd individuelt i en avstand på opptil 7 cm fra hverandre til en dybde på 2,5 cm og sprinklet med jord.
Da frøene har næsten hundrede procent spiring, sås de individuelt i en afstand på op til 7 cm fra hinanden til en dybde på 2,5 cm og sprøjtes med jord.

ytterligere ny info er sprinklet gjennom hele boken.
yderligere information er sprinklet gennem hele bogen.

overfra blir frøene sprinklet med samme sammensetning av jord 1-2 cm tykk,
fra oven er frøene sprinklet med samme sammensætning af jord 1-2 cm tykt,

Frøplanten sprinkles med jord og vannes rikelig(minst 4 bøtter med vann).
Frøplanten sprøjtes med jord og vandes rigeligt( mindst 4 spande vand).

Etter behandling må rhizomet sprinkles med vann fra nebulisatoren.
Efter behandling skal rhizomet sprøjtes med vand fra forstøveren.

Det var dømt sprinkler.
Der var dømt sprinkler.

Mer modne frøplanter skal forsiktig sprinkles med den resulterende løsningen fra sprøytepistolen.
Mere modne frøplanter skal forsigtigt drysses med den resulterende opløsning fra sprøjtepistolen.