SPURTE HUN - oversættelse til Dansk

• spurgte hun
• sagde hun
• bad hun
• spørger hun

Eksempler på brug af Spurte hun på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spurte hun, og jeg kunne føle blikket hennes på meg.
Spurgte han, og jeg kunne mærke hans blik på mig.

Da Kristina kom tilbake spurte hun hvorfor jeg hadde på solbriller.
Derimod kom Søren og spurgte, hvorfor jeg havde solbriller på.

Hva heter du?» spurte hun, å jeg kunne se at hun rødma litt.
Hvad hedder du?" spørger jeg om og hun rødmer.

Men så spurte hun om vi ikke heller skulle gå opp på rommet hennes.
Politiet spørger, om de ikke må gå op på hendes værelse.

Jeg spurte hun om hvorfor hun fortalte løgner til meg.
Jeg spurgte min veninde, hvorfor hun havde løjet.

Men jeg spurte hun som sto bak disken.
Spurgte jeg manden som stod bag disken.

Til slutt spurte hun:«Aldri?».
Så endelig svarede hun:" Aldrig".

Og så spurte hun om Gud.
Og saa hendes spoergsmaal om Gud.

Spurte hun med håp i stemmen.
Spurgte han med forhåbning i stemmen.

Morgenen etter spurte hun om jeg var russ.
Han spurgte derefter, om jeg måske var russer.

Da hun møtte Gud spurte hun om hennes tid var kommet.
Da mødte hun Gud, og hun spurgte ham om hendes liv snart skulle slutte.

Spurte hun om pistolen?-Ja,?
Hun spurgte Dem om pistolen?

Spurte hun og satte seg ned i senga.
Spurgte han og gik hen og satte sig på sengen.

Jeg spurte hun om hun hadde.
Jeg spurgte ham, om hun.

Spurte hun med noe sjokk.
Spurgte han lidt chokkeret.

En venn?» spurte hun, mistenksom nå.
En kæreste?" spurgte han, meget mistroisk.

Etter en liten stunn spurte hun om vi ville vite kjønnet.
Til sidst spurgte sygeplejersken, om vi ville vide kønnet.

Føler du deg bedre nå? spurte hun sin nye venninne.
Har du det bedre nu? spurgte hans bedstemor.

Var det første gangen hennes?" spurte hun.
Var det din første gang?" spørger han.

Hvorfor?" spurte hun avvisende.
Hvad?" spurgte han afvisende.