SPURGTE - oversættelse til Norsk

• spurte
• ba
• lurte
• stilte
• spør
• spurt
• spørre
• bedt
• lurer

Eksempler på brug af Spurgte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg spurgte ham om det samme.
Jeg stilte ham det samme spørsmålet.

hvor en strisser kom og spurgte efter ham.
en purk skulle spørre om ham.

Mener du det?, spurgte jeg?
Mener de det, lurer jeg?

Jeg spurgte dig om noget.
Jeg stilte deg et spørsmål.

For det var ham jeg spurgte til råds.
Det var han jeg kunne spørre om råd.

Han spurgte mig om noget.
Han stilte meg et spørsmål.

De kom hen til Niall og spurgte om en autograf og et billede.
Få tørte å komme bort og spørre Niall om autograf eller bilde.

Jeg spurgte dig.
Jeg stilte deg det.

Du spurgte mig om noget.
Du stilte meg et spørsmål.

Det var derfor, jeg spurgte.
Derfor stilte jeg det.

For dem, der spurgte, var der kun et acceptabelt svar.
For de som stilte det, var bare ett svar akseptabelt.

Overhovedet ikke, det var min skyld, spurgte jeg spørgsmålene.
Neida. Det var min feil. Jeg stilte spørsmålene.

Jeg brækkede mig nærmest lige ud over hele bordet da du spurgte mig om det.
Jeg faktisk nesten kastet opp hele tabellen- når du stilte meg det.

Og måske vil det overraske dig at høre hvad han spurgte Gud om.
Du blir kanskje overrasket over hvilket spørsmål det var han stilte Gud.

Spurgte du, om han kunne tage nogle kort med?
Spurte du om han kunne ta med noen kort?

Chaufføren spurgte, om jeg var okay.
Jeg spurte, sjåføren svarte at det gikk fint.

Kan hun lidt tegnsprog?", spurgte kassedamen og pegede på Carly.
Kan hun tegnspråk?' spurte hun, og pekte på Carly.

Jeg spurgte, hvad du spiser.
Jeg spurte deg hva du spiser.

Hvorfor spurgte de ikke Evans?
Hvorfor spurte de ikke Evans?

Værten spurgte videre.
Vi spurte innehaveren videre ut.