Eksempler på brug af Spurgte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg spurgte flere, om de havde set min bedste ven.
Du spurgte mig om et lift, og jeg sagde.
Men jeg spurgte: Herre, hvorfor er han her?
Du spurgte, hvad jeg havde gjort
Du spurgte, hvad jeg kan gøre for at hjælpe hende.
Me preguntaste qué podía hacer para ayudarla.En lille dreng spurgte sin mor:„ Hvorfor græder du?“.
Spurgte du Steph og Michael, om de ville med?
¿Les preguntaste a Steph y Michael si quieren ir?Spurgte skridt cifrene et 4-cifret tal kan defineres som at finde.
Du spurgte mig, lillebror.
Porque me lo pediste tú, hermanito.Jeg spurgte ikke om materialerne, jeg spurgte hvor meget det kostede.
No te pregunte el material. Te pregunte cuanto había costado.Kan du huske i bilen du spurgte hvad jeg ville have?
Recuerdas en el camión, me preguntaste qué quiero?Er du klar til at tale nu?" spurgte han.
¿Estás dispuesto a hablar ahora?”, le pregunte.Dylan, du er kun med i det her, fordi du spurgte.
Dylan, te dejamos entrar en todo esto porque tú lo pediste.Fordi du kom og spurgte mig.
Porque acudiste a mí y me lo pediste.Jeg gjorde alt, hvad du spurgte!
¡Ya hice todo lo que me pediste!Jeg ville være glad på dine vegne, hvis nogen du kunne lide spurgte dig.
Er du klar til at tale nu?" spurgte han.
¿Estas dispuesto a hablar ahora?”, le pregunte.Du spurgte ikke.
Tú no lo pediste.Jeg viste det til Herren og spurgte Ham, hvad Han mente om det.
Se los mostré al Señor y le pregunte que pensaba acerca de ellos.Hvorfor spurgte du ikke mig?
¿Por qué no me pediste a mí?
