STRAFFSKYLD - oversættelse til Dansk

skyldig
straffskyld
sigtelsen
siktelse
tiltale
anklagen
straf
straff
avstraffelse
dom
å bli straffet
skyldige
straffskyld

Eksempler på brug af Straffskyld på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Peter Mangs har gjennom hele prosessen nektet straffskyld, bortsett fra to tilfelle av skadeverk.
Peter Mangs har nægtet alle forhold på nær to tilfælde af hærværk.
Hun nekter straffskyld, men har erkjent de faktiske forholdene.
Hun nægtede drab, men erkendte de faktiske forhold.
Irakeren nekter straffskyld.
Europæiske afvisning af tortur.
Mangs har hele tiden nektet straffskyld.
Mangs har hele tiden nægtet sig strafskyldig.
Sprengstoffsiktet erkjenner delvis straffskyld.
Sprængstof-sigtet erkender delvis skyld.
Eks-kona nekter straffskyld.
Ekskæreste nægter forfølgelse.
Selv om 28-åringen nekter straffskyld, er politiet temmelig sikre på at de har pågrepet rett mann.
Selv om den 32-årige mand nægter sig skyldig, er politiet forholdsvis sikre på, at de har fat i den rigtige gerningsmand.
DA170531 Gutten har hele tiden nektet straffskyld, men ifølge dommen fra Kristiansand tingrett opptrådte han svært truende overfor kvinnen.
Den 16-årige har hele tiden nægtet sig skyldig, men ifølge dommen fra Kristiansand tingsret, optrådte han meget truende over for kvinden.
Fire andre nekter straffskyld, mens den femte ikke vil opplyse til Berlingkse hvordan han stiller seg til tiltalen.
Fire andre nægter sig skyldige, og en femte ønsker ikke at oplyse til Berlingske, hvordan han stiller sig overfor sigtelsen.
I slutten av 2016 erkjente Volkswagen-konsernet straffskyld i USA i et forlik
Ved udgangen af 2016 erkendte Volkswagen sig skyldig i at have fusket med filtrene,
Rettssaken mot de to kvinnene som nekter straffskyld, ble innledet mandag forrige uke.
Retssagen mod de to kvinder, der begge nægter sig skyldige, blev indledt mandag 1.
Mannen har hele tiden nektet straffskyld i de to sakene han er dømt.
Han har hele vejen igennem nægtet sig skyldig i de to tidligere sager, som han er dømt for.
nekter straffskyld etter siktelsen.
nægter sig skyldige i sigtelsen.
nekter straffskyld.
nægter sig skyldig.
Det er satt av fire dager til straffesaken mot«Adil», som nekter straffskyld.
Det er afsat fire dage til straffesagen mod« Adil», som nægter sig skyldig.
innrømmer straffskyld.
har tilstået drabet.
det fritar ikke straffskyld.
det fritager ham ikke for en straf.
Nekter straffskyld for barnedrap.
Frafalder sigtelse for børnedrab.
Åringen nektet straffskyld, rapporterer TV2.
Den 24-årige sigtede nægtede sig skyldig, skriver TV 2.
Begge nekter straffskyld, skriver VG.
De nægter sig også skyldige, skriver VG.
Resultater: 94, Tid: 0.0563

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk