STUDIETID - oversættelse til Dansk

• studietid
• for undersøgelse
• studier tid
• studietiden

Eksempler på brug af Studietid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I min studietid på Instituttet for statsvitenskap ved Aarhus Universit jobbet jeg i flere år
I min studietid på Institut for Statskundskab ved Aarhus Universitet arbejdede jeg i flere år som undervisningsassistent

Humaniora og samfunnsfag er det perfekte området studietid for studenter som ønsker å lære et stort utvalg av ferdigheter
Humaniora og samfundsvidenskab er det perfekte område for undersøgelse for studerende, der søger at lære et stort udvalg af færdigheder,

Prøven på engelskferdighet kan unngås for søkere uteksaminert fra universiteter hvor engelsk er det primære undervisningspråket med minst to års studietid, dersom søkerne gir en offisiell sertifisering utstedt av justitssekretæren.
Prøven på engelskfærdighed kan fritages for ansøgere, der er uddannet fra universiteter, hvor engelsk er det primære undervisningssprog med mindst to års studietid, hvis ansøgerne udsteder en officiel certificering udstedt af justitssekretæren.

Humaniora og samfunnsfag er det perfekte området studietid for studenter som ønsker å lære et stort utvalg av ferdigheter
Humaniora og samfundsvidenskab er det perfekte område for undersøgelse for studerende, der søger at lære et stort udvalg af færdigheder,

dermed oppmuntre dem til å få mest mulig ut av sin studietid.[-].
dermed tilskynde dem til at få mest muligt ud af deres studietid.[-].

Humaniora og samfunnsfag er det perfekte området studietid for studenter som ønsker å lære et stort utvalg av ferdigheter
Humaniora og samfundsvidenskab er det perfekte område for undersøgelse for studerende, der søger at lære et stort udvalg af færdigheder,

vil være nødvendig å ha annen finansiering for resten av sin studietid.
vil være forpligtet til at have anden finansiering for resten af deres studietid.

flere studerende på videregående uddannelser beder om hjælp for at klare deres studietid.
flere studerende på videregående uddannelser beder om hjælp for at klare deres studietid.

kan utføres med et minimum studietid for ett og et halvt år,
kan afsluttes med et minimum studietid på halvandet år,

og ikke blot i sin studietid ved Oxford, hvoriblant statsministeren selv var blant dem.
der havde været medlemmer af marxistiske organisationer, ikke kun i deres studietid i Oxford, inklusive premierministeren selv.

balansen mellom studietid og fritid er utrolig bra her
og balancen mellem studie og fritid er perfekt,

I hans studietid i Berlin, Freiburg og Genève hadde han ført mange opphetede debatter angående denne forskjell,
I hans studentertid i Berlin, Freiburg og Geneve havde han ført mange ophedede debatter angående denne forskel,

er nøkkelen til å optimalisere studietid og, til slutt, slik
hvilket er nøglen til at optimere undersøgelse tid og i sidste ende,

med standard treårig studietid i daglig form og/ eller fireårig studietid i ekstern form.
med standard treårig studielængde i den daglige form og/ eller fireårige studier i den eksterne form.

foreslå gjeldende normert studietid design som en nyttig mal for framtidige vurderinger av hjertestans autonom kontroll hos barn.
foreslå den nuværende standardiserede undersøgelse design som en nyttig skabelon for fremtidige vurderinger af hjerte-autonom kontrol hos børn.

fokusert studietid og påta seg posisjoner i policyutvikling,
fokuseret studieperiode og påtage sig holdninger i politikudvikling,

det gjelder bruk av studietid og deres deltagelse i klasser,
som det vedrører brugen af deres studietid og deres deltagelse i klasser,

Ensomhet kan oppstå i alle livets faser- også i studietida.
Alle kan opleve ensomhed i perioder af deres liv, også i studietiden.

Studietiden kan være krevende
Særligt omkring eksamensperioden kan det være stressende

Studietiden er så absolutt den beste tiden i livet.
Studentertiden er den bedste tid i livet.