SUBSTRATET - oversættelse til Dansk

• substratet
• underlaget
• substrat

Eksempler på brug af Substratet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

forhindrer termisk deformasjon av substratet.
hvilket forhindrer den termiske deformation af substratet.

blomsten svinger- for å helle substratet eller transplantere orkideen;
blomsten svinger- at hælde underlaget eller transplantere orkidéen;

Resultatet er basert på de spesifikke forutsetningene til treslaget, substratet, størrelsen og monteringsforholdene,
Resultatet er baseret på den specifikke tilstand af træsort, substrat, størrelse og monteringsforhold,

det er viktig å sørge for at substratet ikke tørker helt.
det er vigtigt at sikre, at substratet ikke tørrer helt.

hevert ut noe avfall i substratet.
vandlås enhver affald i underlaget.

er de ikke egnet for tapet, hvor substratet ikke er termisk stabilt.
er de ikke egnet til tapet, hvis substrat ikke er termisk stabilt.

i dette tilfellet vil røttene være relativt nær overflaten av substratet.
i dette tilfælde vil rødderne være relativt tæt på overfladen af substratet.

med er jorden forberedt, bør dette substratet bestå av torv-sandjord.
bør dette substrat fortrinsvis bestå af tørv-sand jord.

rikelig vanning, der vann trenger inn i den tykkeste delen av substratet.
hvor vand trænger ind i den tykkeste del af substratet.

Cydia Substratet er en kode modifikasjon plattform for tilpassing av programvare
Cydia Substrat er en kode modifikation platform til at tilpasse software,

og tørking av substratet kan være katastrofalt for ung plante.
og tørring af substratet kan være katastrofalt for ung plante.

Substratet, som har nedbrytt,
Substratet, som er nedbrudt,

Det første laget påføres substratet, deretter- gelakk,
Det første lag påføres på underlaget, derefter- gel-lak,

Substratet av to av disse kildene kommer inn i cellen fra utsiden
Substraterne af to af disse kilder kommer ind i cellen udefra

Senere, etter å ha bløt substratet, demonteres dem og ordnes i separate skåler.
Senere, efter blødgøring af substratet, demonteres dem og arrangeres i separate skåle.

Bildet(fotografisk klut) skal limes med et lite lag med belegg, eller uten det, hvis substratet er selvklebende.
Billedet( billedstof) skal limes med et lille lag af belægning, eller uden det, hvis basen er selvklæbende.

tidligere er påført substratet, festet til veggen.
der tidligere er anvendt til substratet, fastgjort til væggen.

er å forberede overflaten av substratet.
er at forberede overfladen af basen.

Forsiktig på dette tidspunktet er å opprettholde anlegget ved en temperatur på ikke mer enn 15 grader ved å sprøyte substratet med vann uten ytterligere tilførsel.
Pleje på dette tidspunkt er at opretholde planten ved en temperatur på ikke mere end 15 grader ved sprøjtning af substratet med vand uden yderligere tilførsel.

det er viktig at du beskriver substratet nøyaktig.
det er vigtigt at beskrive dit materiale præcist.