SVÆRT STERKT - oversættelse til Dansk

• meget stærkt
• meget stærk
• meget kraftigt

Eksempler på brug af Svært sterkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

På den annen side tiltrekker metallioner svært sterkt svovel- og nitrogenforbindelser,
På den anden side tiltrækker metalioner stærkt svovl- og nitrogenforbindelser,

Laminatet er svært sterkt, og tåler derfor uten problemer en hektisk hverdag med utallige små slag og støt.
Laminaten er samtidig særdeles stærk og tåler derfor uden problemer en hektisk dagligdag med utallige små slag og stød.

resultatet er et industribygg som står svært sterkt estetisk.
resultatet er et industribyggeri, som fremstår æstetisk stærkt.

løper litt spiral og begrenser kanaldiameteren(opptil ca 8 mm) svært sterkt….
der løber lidt spiralt og begrænser stærkt kanaldiameteren( op til ca. 8 mm).

produktet er svært sterkt.
produktet er usædvanligt stærkt.

methandriol gjorde dette ved å binde svært sterkt til SHBG og dermed banke andre steroider i fri
methandriol gjorde dette ved at binde meget stærkt til SHBG og derved slå andre steroider i fri

Vil alt dette sprø kornsirkler forskere hadde svært sterkt Minst en gang, eller gjentas flere ganger,
Ville alt dette skøre Crop Circles forskere havde meget kraftigt Mindst én gang,

blant annet kan deres sanser reagerer svært sterkt på noen underjordiske struktur,
der bl.a. kan Deres sanser reagere meget stærkt til enhver underjordisk struktur,

er det svært sterkt antydet at besøkende ikke ta del,
er det meget kraftigt antydet, at besøgende ikke deltager,

Depotplastrene lindrer smerte som er svært sterk og langvarig.
Plastrene hjælper med at lindre smerter, som er meget stærke og langvarige.

Cast-iron avløpsrør, selv om svært sterke og holdbare, må opprettholdes.
Støbejern afløbsrør, selv om meget stærk og holdbar brug for, skal opretholdes.

X 3 m presenning i lett og svært sterk 40D TripleRip-nylon.
X 3 meter presenning fremstillet af vores lette og meget stærke 40 D TripleRip nylon.

Svært sterk og solid ramme på grunn av den patenterte T-series-konstruksjonen.
Meget stærkt og holdbart stel på grund af den patenterede konstruktion af T-serien.

fra mild til svært sterk.
fra mild til meget stærk.

X 3 m presenning i lett og svært sterk 40D TripleRip-nylon.
Presenning på 3 x 3 meter lavet af meget stærkt 40D TripleRip-letvægtsnylon.

og den er svært sterk.
og den er meget stærk.

Inneholder svært sterke scener!
Inderholder MEGET stærke scener!

Den svært sterke chassiskonstruksjonen er spesialtilpasset modellene 110
Den utroligt stærke chassisopbygning er velegnet til specialtilpasninger af 110

Denne steroiden kan være svært sterk på kolesterol og blodtrykk.
Dette steroid kan være meget hårdt på kolesterol og blodtryk.

Magical hagehortensia er svært sterk og blomstrer ekstremt lenge.
Magical havehortensia er ekstremt stærk og står i blomst meget længe.