SVÆRT VARM - oversættelse til Dansk

• meget varm
• meget varmt
• usædvanligt varm

Eksempler på brug af Svært varm på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved større doser vil være svært varm i kroppen og veldig tørr i munnen,
Ved større doser vil være meget varm i kroppen og meget tør i munden,

Disse områdene er svært tørre og svært varme under den lange sommersesongen.
Disse områder er meget tør og meget varmt under den lange sommersæsonen.

Enheten kan bli svært varmt under vanlig bruk.
Enheden kan blive meget varm under normal brug.

Det nordlige Shaanxi er kaldt om vinteren, og svært varmt om sommeren.
Det nordlige Shaanxi er koldt om vinteren, og meget varmt om sommeren.

dagene vil fortsatt være svært varmt.
dagen vil stadig være meget varm.

Materialene i skjorta absorberer varme fra kroppen når det er svært varmt.
Materialerne i skjorten absorberer varme fra kroppen, når det er meget varmt.

det kan bli svært varmt.
der kan blive meget varmt.

Har vært svært varmt i år.
Men det har været usædvanligt varmt i år.

I svært varmt vær er bedre å gjemme seg i skyggen av en blomst.
I en stærk varme er det bedre at skjule blomsten i skyggen.

Den svært varme og tørre sommeren går hardt ut over landbruket.
Sommerens ekstremt varme og tørre vejr presser landbruget.

I store deler av Europa opplever de svært varme dager nå.
Store dele af Europa er i disse dage ramt af høje temperaturer.

libanesere er svært varme og hjelpsomme mennesker.
tibetanere er et meget varmt og kærligt folk.

det kan bli svært varmt.
det kan blive vældig varmt.

er det svært varmt.
bliver det rigtig varmt.

Ikke legg batteriet på svært varme steder.
Ikke legg batteripakken på svært varme steder.

Den lette polstringen og det varme pelsfôret i ullblanding gjør disse hanskene svært varme.
Den lette vattering kombineret med varm luv i uldblanding gør disse handsker supervarme.

Den gjenværende delen av året er vanligvis svært varmt.
Den resterende del af året er normalt frygtelig varmt.

Ikke desto mindre, en fascinerende utgivelse, svært varmt anbefalt.
En fascinerende utgivelse, svært varmt anbefalt.

Du er i sommerklær, men det er svært varmt.
Du har sommertøj på. Alligevel er det kvælende varmt.

kan være svært varme og ha høy luftfuktighet i sommermånedene(fra desember til februar).
kan være meget varme og have høj luftfugtighed i sommermånederne( fra december til februar).