SVANER - oversættelse til Dansk

• svaner
• svanerne
• svane

Eksempler på brug af Svaner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Et par av duene, eller et par svaner eller symbol dobbel lykke,
Et par duer eller et par svaner, eller symbol Double Happiness,

hegre, svaner, flamingoer, vadere,
hejrer, svaner, flamingoer, vadefugle,

danskene trodde at lyset ble laget av svaner som konkurrerte om hvem som kunne fly lengst nord.
lysene var forårsaget af svaner, der konkurrerede om at se, hvem der kunne flyve længst nordpå.

hvite og svarte svaner, påfugler, kyllinger
hvide og sorte svaner, påfugle, høns

Forfatter: Salvador Dali Museum: Privat samling År: 1937 ⇐ Klikk på bildet for en større skala Beskrivelse av maleriet: Svaner reflektert i elefanter- Salvador Dali. 1937. Olje på lerret.
Forfatter: Salvador Dali Museum: Privat samling År: 1937 ⇐ Klik på billedet for en større skala Beskrivelse af maleriet: Svaner reflekteret i elefanter- Salvador Dali. 1937. Olie på lærred.

poteter Kylling og tundra svaner Poteter igjen i markene etter å ha høstet sin unge trompetsvannet på vegetasjon,
kartofler Kylling og tundra svaner Kartofler tilbage i markerne efter høsting af deres unge trompet svanefoder på vegetation,

der det svømmer svaner på en klar sjø
hvor der svømmer svaner i en frisk sø,

seilene skinte som sølv, og seks svaner, alle med gullkroner om halsen
Seilene skinnede som Sølv og sex Svaner alle med Guldkroner nede om Halsen

seilene skinte som sølv, og seks svaner, alle med gullkroner om halsen
sejlene skinnede som sølv og seks svaner alle med guldkroner nede om halsen

Swan BroochThis stilig brosje presenterer svanen, den ikoniske symbolet for….
Swan BroochThis stilfulde broche præsenterer svane, den ikoniske symbol på….

Svanen: Det nordiske miljømerket.
Svane- det nordiske miljømærke.

annet dyremat svart svan spiser bare i sjeldne tilfeller.
andre dyrefoder sort svane spiser kun i sjældne tilfælde.

Svane- og allergimerket balsam med økologisk kaldpresset avocado-olje
Svane- og allergimærket hårkur med økologisk koldpresset avocadoolie

Svanene har samme partner hele livet.
Fjeldrypen har den samme partner hele livet igennem.

Svanene hadde bare en unge i år.
Amazonerne fik i år kun én unge.

Svanene er det ikke så mye og fortelle om denne gangen.
Der er eddermame ikke meget at rafle om den her gang.

Ei svane står på hodet i vannet.
Tejst der står på hovedet i vandet.

Svante innblandet?
Svante indblandet?!

Hvordan lage en svan fra et håndkle med egne hender.
Sådan laver du en svane fra et håndklæde med dine egne hænder.

Hvordan lage en svane fra et håndkle?
Hvordan laver man en svan ud af håndklæder?