SVELGES - oversættelse til Dansk

• sluges
• synkes
• indtages
• svelges
• sluge
• indtage
• sluger
• indtager
• slugt

Eksempler på brug af Svelges på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dersom flytende krystall svelges, skyll munnen nøye med vann.
Hvis du sluger flydende krystal, skal du skylle din mund grundigt med vand.

Dersom flytende krystall svelges, skyll munnen nøye med vann.
Ved indtagelse af flydende krystaller: Skyl munden grundigt med vand.

Kapslene svelges hele med vann.
Kapslerne skal sluges hele og indtages med vand.

Tablettene svelges med litt vann.
Tabletterne skal synkes med vand.

Hvis batteriene svelges, må du øyeblikkelig søke medisinsk hjelp.
Hvis batterierne bliver slugt, skal du omgående søge lægehjælp.

Kan tygges eller svelges hele.
De kan tygges eller svælges hele.

Hunder bør observeres nøye etter tilførsel for å sikre at hver tablett svelges.
Hunden bør observeres omhyggeligt efter indgiften for at sikre, at hver tablet er slugt.

Det kan virke som om alt svelges.
Det kan virke, som om det hele preller af.

lett svelges og har en umiddelbar effekt.
let at sluge og har en øjeblikkelig virkning.

Ved skylning med furatsilinom bør ikke svelges oppløsningen.
Når skylning med furatsilinom bør ikke tillades at sluge opløsningen.

uten mat. Tabletten svelges hel.
uden mad. Tabletterne skal synkes hele.

knuses eller tygges, men svelges hele.
knuses eller tygges. Skal sluges hele.

Det er ikke skadelig om disse bitene svelges eller inhaleres.
Det er ikke farligt at sluge eller inhalere disse stykker.

Tabletten skal ikke tygges, men svelges hel med vann.
Tabletten må ikke tygges, men skal sluges hel med vand.

I løpet av dagen svelges slem i magen,
I løbet af dagen sluges slim i maven,

Tablettene skal svelges hele sammen med et fullt glass vann(180 til 240 ml),
Tabletterne skal synkes hele med et helt glas vand( 180 til 240 ml),

og stoffet svelges.
og stoffet sluges.

I byen kvinnen uhell svelges, som fascinerer ved sin skjønnhet
I byen uheld indtages kvinden, der fascinerer ved sin skønhed

Tablettene skal svelges hele sammen med et fullt glass vann(180 til 240 ml),
Tabletterne skal synkes hele med et glas vand( 180 til 240 ml),

da deler av den oromukosale dosen trolig svelges og absorberes i mage/tarm-kanalen.
dele af den indgivne dosis i mundhulen sandsynligvis sluges og absorberes i mave-tarm-kanalen.