Eksempler på brug af Sydde på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg var femten år gammel da jeg sydde mitt første par med jeans på symaskinen.
Når det ble hull i din, sydde han den bare sammen.» forteller datteren.
Jernnagler var ikke benyttet fordi ferdigsresultatet med sydde planker var stor styrke
Da var det på tide å vise fram den siste julegaven jeg sydde i 2015.
Så er det blevet tid til at vise de sidste julegaver jeg lavede i 2013.Tom stod selv for designet og sydde det også, noe som ledet til åpningen av en butikk i 1997 i København.
Tom stod selv for designet og syede det også, hvilket ledte til åbningen af en butik i 1997 i København.Så du tok løken til våpenskjoldet ditt, sydde den på jakken din, heiser løkflagget.
Så du bruger løget til dit emblem, syer det på frakken og hæνer løgflaget.denne regelen ble observert, sydde spesielle klær uten lommer.
Hun laget flere mønstre til tekstiler som hun selv sydde duker av, men har ikke tidligere hatt duker i produksjon.
Hun lavede masser af mønstre til tekstiler, som hun selv syede duge af, men hun havde ikke tidligere haft en dug i produktion.deriblant bukser sydde med flatlocksømmer fra Urberg
herunder bukserne syet med flatlocksømme fra Urberg,noen ganger dataene til automatisk hoppe(strekkode eller chip sydde).
nogle gange dataene til automatisk at springe( stregkode eller chip syet).strøk en skjorte og sydde i en løs knapp.
Alle tre er nå helt strukket selv om jeg sydde alt siden de gikk opp.
Alle tre er nu fuldt strakt, selvom jeg sy alt, siden de gik op.I denne tidsperioden sydde hun en quilt helt for egen fornøyelses skyld
I denne tid fornøjede hun sig med at sy en quilt og fandt ud af,De gangene det likevel skjedde, sydde han musklene sammen ved hjelp av de nyeste teknikkene fra Alexandria.
Når det alligevel skete, formåede han at sy musklerne sammen ved hjælp af de nyeste teknikker fra Alexandria.Inspireret av et sykurs sydde hun allerede som ung hele garderoben sin selv- fra buksen til skjorter
Inspireret af et sykursus kreerede hun allerede som ganske ung sin egen garderobe- lige fra bukser til bluser,Jeg sølte blod på den mens jeg sydde et skuddsår i magen
Jeg spildte blod på den, mens jeg rimpede et skudsår i maven sammen.Gantmacher var ansatt på en konfeksjonsfabrikk og sydde skjortekrager mens han studerte til å bli farmasøyt.
Gantmacher blev ansat på en tøjfabrik, hvor han syede skjortekraver, mens men det finnes sydde områder og en liten perforering i disse.
men der er forsyede områder og en lille perforering i disse.Fast bestemt på at ikke guttene skulle gå glipp av eventyrdebuten, satt Lynette oppe og sydde i 18 timer i strekk.
Fast besluttet på Hun satt og sydde så godt hun kunne,
Hun sad og syede, så godt hun kunne det,
