TAKFELTENE - oversættelse til Dansk

• tagskæggene
• tagpladerne
• loftet
• tagbøjlerne
• tagene
• tagskægget
• skråningerne
• tagplankerne
• loftsplanker

Eksempler på brug af Takfeltene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I dag er det mange muligheter for å feste gardiner til takfeltene, som har sine fordeler,
I dag er der mange muligheder for at fastgøre gardiner til tagskæggene, som har deres egne fordele,

Ved montering av takfeltene på et strekningsloft brukes en lignende festemetode- det finnes også tre boliglån,
Ved montering af tagbøjlerne på et strækloft anvendes en lignende fastgørelsesmetode- der findes også trægods,

Boliglån under takfeltene i strekningstaket gjør at du enkelt
Realkreditlån under tagene i strækloftet giver dig mulighed for bekvemt

Når du installerer takfeltene, er det viktig å velge riktig sted for plassering.
Når du installerer tagpladerne, er det vigtigt at vælge det rigtige sted for dets placering.

Så, nettopp på grunn av riktig montering av takfeltene, er det mulig å øke høyden på rommet,
Så netop på grund af den korrekte montering af tagskæggene er det muligt at forøge højden af rummet,

tilbyr de beste eksemplarene av takfeltene.
tilbyder de bedste kopier af loftet.

Når det gjelder typen av takfeltene, kan det være en stang,
Med hensyn til typen af tagpladerne kan den være en stang,

Enhver av disse alternativene innebærer installasjon av takfeltene på overflaten ved bruk av spesielle braketter.
Enhver af disse muligheder indebærer installation af tagskæggene på overfladen ved brug af specialbeslag.

Til tross for dette er det en adskillelse av takfeltene for hengende tak i henhold til metoden for deres vedlegg til følgende alternativer.
På trods af dette er der en adskillelse af tagbøjlerne for hævede lofter i henhold til metoden til deres vedhæftning til følgende muligheder.

måter å fikse takfeltene på.
måder at fastsætte loftet på.

flyter i luften opprettet, siden takfeltene kan være helt skjulte.
der flyder i luften, da skråningerne kan være helt skjulte.

Hele installasjonsprosessen begynner med oppkjøpet av takfeltene, og dimensjonene må nøye tas i betraktning ved måling av lerretet til strekkloftet.
Hele installationsprocessen begynder med købet af tagskæggene, hvis dimensioner skal nøje tages i betragtning ved måling af lærredet til strækloftet.

Vanligvis avhenger prisen på montering av takfeltene direkte på veggenes struktur,
Normalt afhænger prisen på montering af loftsplanker direkte på væggenes struktur,

Kostnaden for takfeltene påvirkes av typen belysningsarmaturer,
Omkostningerne til tagskæggene påvirkes af typen af belysningsarmaturer,

Vi blir gjentatte ganger spurt av kjøperne om å hente på de allerede installerte takfeltene, ny mount(de kalles lås eller brakett).
Vi bliver gentagne gange bedt om af købere at afhente de allerede installerede loftsplanker, nye mount( de hedder en lås eller beslag).

Egenskapen ved denne metoden er plasseringen av takfeltene i en spesiell nisje mellom vinduet og strekkloftet.
Den særlige egenskab ved denne metode er placeringen af tagskægget i en særlig niche mellem vinduet og strækloftet.

Avhengig av størrelsen på braketten kan fjerning av takfeltene fra veggen være fra 10 til 30 cm.
Afhængigt af beslagets størrelse kan fjernelsen af tagskægget fra væggen være fra 10 til 30 cm.

Hvis takfeltene vil hindre bevegelsen av vindusrammen,
Hvis tagskægget vil hæmme vinduesrammens bevægelse,

Hengning av takfeltene med en åpen metode betraktes
Hængning af tagskægget med en åben metode betragtes som en opgave,

Fjernelsen av takfeltene fra veggen må være slik
Fjernelsen af tagskægget fra væggen skal være sådan,