TAKLINGER - oversættelse til Dansk

• tacklinger
• tackle
• tackling
• taklinger

Eksempler på brug af Taklinger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

nøyaktig timede taklinger og perfekt plasserte skudd,
omhyggeligt timede tacklinger og perfekt placerede skud,

muligens også skadet på flere forskjellige måter av harde taklinger.
han kan blive væltet omkuld eller endda skadet af en række robuste tacklinger.

men med gode taklinger og ryddige pasninger kommer du snart ovenpå igjen,
men med gode tacklinger og sikre afleveringer kommer du hurtigt op igen,

Den vevre angriperen har aldri vært kjent for sin evne til å skyte langt- til gjengjeld gjennomfører han lett to hårfine taklinger og kan til slutt nærmest trille ballen i mål til 2-1.
Den vævre angriber har aldrig været kendt for sin evne til at skyde langt- til gengæld gennemfører han smidigt to snævre tacklinger og kan til sidste nærmest spadsere bolden i mål til 2-1.

hoppe for å unngå taklinger.
hoppe for at undgå tackler.

ligner stilen til de ekte NFL-spillerne- mindre spillere løper på kryss for å unngå taklinger, mens større løpere bare meier ned motstanderne midt på banen.
der matcher stilen fra de rigtige NFL-spillere- mindre spillere løber i zigzag for at undgå taklingerne, mens større spillere bare løber forsvarerne over ende på den frie bane.

Når du ser en running back følge gjennom blokkeringen sin, bryte noen taklinger, bare for å så bli hardt rammet av den animasjonen han gjør,
Når man ser en runningback følge sine blokeringer, bryde et par tacklinger, for dernæst at blive ramt hårdt, afbrydes den animation

Det er forskjellige stiler både takling fra arter fanget.
Der er mange forskellige stilarter både tackle tilfangetagne arter.

Taklingen så ikke bra ut.
Skruen så ikke godt ud.

er fysiske i taklingene sine.
er meget fysiske i deres tilgang.

Demonstrerer i Washington mot regjeringens takling av krisen.
Demonstrerer i protest mod myndighedernes håndtering af krisen.

Yards uten en takling.
Yards uden berøring!

Sergio Ramos fikk rødt kort for denne taklingen.
Cavani fik rødt kort for denne jubelscene.

Nederlenderens fremste styrker var taklingene og overblikket, men han var også kreativ med presise pasninger
Hollænderens største fortrin var hans tacklinger og overblik, men han var også chanceskabende og en dygtig pasningsspiller,

Gomes fikk skaden etter Son's takling, og før han kolliderte med bakerste Serge Aurier.
Gomes led skaden efter Son's tackle, og før han kolliderede med bagerste Serge Aurier.

Jeg har ikke sett alle kampene hans, men jeg synes alle taklingene hans var fair,
Jeg har ikke set alle hans kampe, men jeg synes at alle hans tacklinger var rene

For å starte med harde takling av forsvarere, Sergio Ramos topper diagrammet
Til at begynde med hårde tackle forsvarere, Sergio Ramos topper tabellen,

må du beregne taklingene riktig for å få best effekt
skal du time dine taklinger rigtigt for at få størst muligt effekt

så mye av blokkering og takling i fotball innebærer hardt kontakt med skuldrene.
så meget af blokering og tackle i fodbold indebærer hårdt kontakt med skuldrene.

Men den oppstår som oftest ved en takling i fotball eller håndball,
Men skaden opstår oftest i en tackling i fodbold eller håndbold,