TIDSFORBRUK - oversættelse til Dansk

• tidsforbrug
• tid
• tidsforbruget
• timeforbrug

Eksempler på brug af Tidsforbruk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

skal Kjøper betale Selger for slike til de priser Selger på angjeldende tidspunkt har for tidsforbruk og materiell.
skal Køber betale Sælger for dette til satser, der på tidspunktet gælder for Sælgers tid og materialer.

eller å registrere tidsforbruk mens det er friskt i minnet.
eller at registrere tidsforbrug, mens det er frisk i hukommelsen.

ikke ber om flere opplysninger enn nødvendig(noe som kan føre til ekstra kostnader og tidsforbruk), ber vi deg om å ta hensyn til følgende.
henvendelser fra politiet er præcise og ikke anmoder om flere oplysninger end nødvendigt( kræver potentielt yderligere omkostninger og tid), anmoder vi om følgende.

er tilstrekkelig detaljert omkring unges tidsforbruk til å kunne konkludere på hvorvidt selve skjermtiden i seg selv er skadelig.
som er tilstrækkeligt detaljerede omkring unges tidsforbrug, når det gælder konklusioner om, hvorvidt selve skærmtiden i sig selv er skadelig.

masse tidsforbruk og krevende oppgaver,
et midlertidigt øget tidsforbrug og mange krævende opgaver,

så har du altså klart å gjøre ett kvarters ekstra tidsforbruk til 45 minutters treningstid.
så har du altså vekslet et kvarters ekstra tid til 45 minutters træningstid.

det man sparer på et kamera uten foto bruker man senere i tidsforbruk når rapporten skal sammensettes.
et kamera uden foto, bruger man senere i tidsforbrug, når rapporten skal sammensættes.

små prosjekter i mål, med den riktige balansen mellom tidsforbruk og dokumentasjon.
små projekter i mål med den rigtige balance mellem tidsforbrug og dokumentation.

til dagens priser og etter konsulentens egen registrering av tidsforbruk.
i henhold til konsulentens egen registrering af forbrugt tid.

utover å være trygge også er optimale når det gjelder tidsforbruk.
der udover at være sikre også hjerteflimmer optimale i forhold til tidsforbrug.

på administrative spørsmål som regnskap for tidsforbruk og kostnader.
på administrative spørgsmål som regnskab for tidsforbrug og omkostninger.

total byggetid ved å kun fokusere på en redusering av omkostninger og tidsforbruk i forbindelse med en enkelt arbeidsoppgave.
den totale byggetid ved udelukkende at fokusere på reduktion af omkostninger og tidsforbrug i forbindelse med en enkelt transformation( arbejdsopgave).

datamaskiner kan håndtere tidsforbruk som dekker mer enn en omgang.
computere kan håndtere tidsforbrug, der dækker mere end en ombrydning.

Tidsforbruket vil avhenge av størrelsen på datasettet.
Anslået tid vil afhænge af størrelsen af dataene.

Med Apples Screen Time kan du i tillegg til å følge tidsforbruket også sette begrensninger for noen apper
Med Apples Screen Time og Googles Digital Wellbeing kan du udover at følge dit tidsforbrug også sætte begrænsninger for enkelte apps

Tidsforbruket og statusen for alle aktiviteter er samlet på ett sted,
Alle aktiviteters tidsforbrug og status er samlet ét sted,

dermed redusere tidsforbruket til vedlikeholdsarbeidet til et minimum.
vedligeholdelsesarbejdet reduceres til minimal tid.

Registreringen av tidsforbruket skaper oversikt,
Registreringen af tidsforbrug skaber overblik,

betyr det relativt store tidsforbruket at regningen likevel blir høy.
betyder det relativt store tidsforbrug, at regningen hurtigt får vokseværk.

Imidlertid har en av de største ulempene ved valutamarkedet alltid vært det høye tidsforbruket.
Imidlertid har en af de største ulemper ved forex markedet altid været dets høje tidsforbrug.