TIDSRAMMER - oversættelse til Dansk

• tidsrammer
• tidsfrister
• tidsskalaer
• tidshorisonter
• tidsramme

Eksempler på brug af Tidsrammer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

innenfor eventuelle tidsrammer som er påkrevd etter gjeldende lov.
under alle omstændigheder inden for den tidsramme, der kræves i henhold til gældende lovgivning.

skal løses innenfor korte tidsrammer.
der skal løses inden for kort tid.

ikke GCS, kontrollerer tidsrammer hvor firmadokumenter legges inn
ikke GCS kontrollerer de tidsrammer, hvor virksomhedsdokumenter arkiveres

binärer ofte kan omsettes for kortere tidsrammer(1 time, ½ time
binære filer ofte kan handles til kortere tidsrammer( 1 time ½ time

Du trenger for å tegne din egen trend linjer basert på bestemte tidsrammer, men når du har dem, kan de være svært effektive i å hjelpe deg til å innse hva handler til sted
Du er nødt til at tegne din egen tendens linjer, der er baseret på specifikke tidsfrister, men når du har dem, kan de være meget effektive i at hjælpe dig til at indse, hvad handler til sted,

Det caters for små tidsrammer som 1 eller 5 minutter(og flått),
Det henvender sig til små tidsrammer som 1 eller 5 minutter( og flåter),

Ved innsatser hvor det henvises til tidsrammer, må de tolkes på følgende måte:“innenfor de 30 første minuttene” vil inkludere alt
I tilfælde af væddemål, hvor der refereres til tidsrammer, skal de forstås på følgende måde:“ indenfor de første 30 minutter” vil inkludere alt der sker indtil 0 timer,

en mer stokastisk bølgeform avbildet i sort B Eksempel entropi verdier av de to simulerte kurvene for de tre første tidsrammer.
en mere stokastisk bølgeform afbildet i sort B prøveentropi værdierne fra de to simulerede kurver for de første tre tidsskalaer.

er multiscale entropi stand til å skille komplekse signaler fra hvit støy ved å vurdere entropi tvers av flere tidsrammer.
er multiscale entropi stand til at skelne komplekse signaler fra hvid støj ved at overveje entropi på tværs af flere tidsskalaer.

blir omfattet av konkrete tidsrammer.
arbejde omfattet af konkrete tidsrammer.

være klar over tidsrammer, kunnskapsrammen for IT- vi streber etter å tilby en online forretningsløsning for små bedrifter.
være opmærksom på tidsrammen, videnrammen når det kommer til it- vi tilstræber at levere en online forretningsløsning til små virksomheder.

Jeg blir ofte spurt om hvordan jeg gjør vurderinger og tidsrammer involvert i å gjøre dem,
Jeg bliver ofte spurgt, hvordan jeg laver anmeldelser og tidsplaner involveret i at gøre dem,

Det er ingen strenge regler for hvilke tidsrammer en bestemt næringsdrivende vil bruke for å handle,
Der er ingen strenge regler vedrørende de tidsrammer, som en bestemt trader skal bruge til handel,

hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære opsjoner,
hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære muligheder,

hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære opsjoner,
hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære muligheder,

stabilitet av prøver over lange tidsrammer, reproduserbarhet av effekter hos spesielle termodynamiske forhold,
stabilitet af prøver over lange tidshorisonter, reproducerbarhed af effekter i særlige termodynamiske forhold,

hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære alternativer,
hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære muligheder,

hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære opsjoner,
hvilke markeder og tidsrammer de kan handle med binære muligheder,

regulerer tidsrammene for utlegging av din refusjon, og at slike tidsrammer for refusjon kan variere fra fem(5)
regulerer tidsrammerne for overførelsen af din refusion, og at sådanne tidsrammer for overførelse af refusion kan variere fra fem( 5)

presterte bedre for deg, og selv hvilke tidsrammer ga opp de beste resultatprosentene.
der præsterede bedre for dig, og endda hvad tidsrammer gav op de bedste profitprocentprocent.