TILBERED - oversættelse til Dansk

• tilbered
• forbered
• kog
• lav
• tilberede

Eksempler på brug af Tilbered på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Senere, ved lunsjtid, tilbered en rett som kombinerer grillet kylling(eller en fiskefilet)
Senere ved frokosttid forbered en ret, der kombinerer grillet kylling(

Prøv de lokale rettene, eller tilbered middag«hjemme» i ferieboligen med lokale råvarer.
Prøv de lokale egnsretter, eller tilbered middag« hjemme» i ferieboligen med lokale råvarer.

Du kan bruke ferdige blandinger til interiørarbeid eller selvstendig tilbered en 4% løsning av natriumfluorid,
Du kan bruge færdige blandinger til indendørs arbejde eller selvstændigt tilberede en 4% opløsning af natriumfluorid,

Tilbered det grønne vannet
Forbered det grønne vand

Tilbered både kyllingfilet og pasta på samme tid,
Tilbered kyllingefileter og pasta på samme tid,

Utforsk dine middagsretter ved å vakuum-pakke dine matvarer og tilbered dem eksempelvis sous vide.
Udforsk dine middagsretter ved at vakuumpakke dine fødevarer og så tilberede dem med f. eks. en sous vide.

Tilbered kjøttdeigen av biff i en mellomstor stekepanne over lav varme med salt,
Forbered kødet i en medium gryde over lav varme med salt,

Tilbered en coleslaw som er marinert så smaken er trukket godt inn i kålen og gulrøttene.
Tilbered en coleslaw der er marineret så smagen er trukket godt ind i kål og gulerødder.

Tilbered et måltid i det velutstyrte kjøkkenet
Forbered et måltid i det veludstyrede køkken

bruk finmalt helkorn til gryteretter og paier, tilbered smakfulle studer.
brug finmalet helkorn til gryderetter og tærter, tilbered salte gryder.

Tre spiseskjeer av denne blandingen helle 1 liter varmt vann og tilbered buljongen i 40 minutter i et vannbad.
Tre spiseskefulde af denne blanding hæld 1 liter varmt vand og tilbered bouillon i 40 minutter i et vandbad.

så tilbered maten på kokeplata
så tilbered maden på kogepladen

legg til hakket sopp, tilbered i ytterligere 10 minutter.
tilsæt hakket svamp, tilbered i yderligere 10 minutter.

Pensle spareribsene med Barbecue-marinaden fra den vedlagte posen, og tilbered kjøttet i ovn
Pensl benene med Barbecue Marinaden fra den vedlagte pose, og tilbered kødet i ovn

Forsøk i så stor grad som mulig å unngå forarbeidet mat, og tilbered friske ingredienser skånsomt.
Forsøg så vidt muligt at undgå forarbejdet mad, og tilbered de friske ingredienser skånsomt.

er nødvendig for oss i størrelse, tilbered huden(svamp) og aceton med et stykke bomullsull eller bomullsull.
der er nødvendigt for os i størrelse, tilbered huden( svamp) og acetonen med et stykke bomuldsuld eller bomuldsuld.

Det er nødvendig å vaske nesen med saltvann(apotek) eller tilbered en løsning av salt og jod.
Det er nødvendigt at vaske næsen med saltvand( apotek) eller forberede en opløsning af salt og jod.

Vi anbefaler at bare varme maten, ikke tilbered eller kok den i tallerken i micro.
Vi anbefaler, at maden kun varmes på tallerkenen og ikke tilberedes eller koges i mikrobølgeovnen.

Tilbered måltidene med naturlige ingredienser,
Tilbereder du måltiderne med naturlige ingredienser,

I tillegg kan du ikke kjøpe spesielle poser med en oppvaskløsning, og tilbered det selv- лож tesketsalt per glass vann,
Derudover kan du ikke købe specielle poser med vaskeopløsning, men tilbered det selv- ¼ tsk salt til et glas vand samt ¼ tsk sodavand,