TILBUDT I - oversættelse til Dansk

• tilbudt i
• udbudt i
• tilbydes i

Eksempler på brug af Tilbudt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

UK medlemmer vil bli tilbudt i kampanjen en tilsvarende £12 Bonus pakke(basert på deres registrering landet & IP-adresse),
UK medlemmer vil blive tilbudt i at fremme en tilsvarende £12 Bonus pakke( baseret på deres registrering land& IP-adresse),

Prosjektet ble tilbudt i konkurransepreget dialog av DTU's byggherreavdeling til tre prekvalifiserte team,
Projektet blev udbudt i konkurrencepræget dialog, af DTU's bygherreafdeling til tre prækvalificerede teams,

ble tilbudt i en medium størrelse tote,
blev tilbudt i en mellemstore perfekt Gucci størrelse

kan det også bli tilbudt i en rekke andre områder,
kan det også blive tilbudt i en række andre områder,

Prosjektet ble tilbudt i konkurransepreget dialog av DTU's byggherreavdeling til tre prekvalifiserte team,
Projektet blev udbudt i konkurrencepræget dialog, af DTU's bygherreafdeling til tre prækvalificerede teams,

selve annonsen er bare en lurendreier og hva du blir tilbudt i den(som er ikke helt klar),
selve annoncen er bare et fupnummer, og hvad du tilbydes i det( der er ikke ligefrem klar),

Den MEM, først tilbudt i 2011, har som mål å innføre junior ledere
Den MEM, først tilbudt i 2011, stræber efter at indgyde junior ledere

I farmasi studier, er nettbasrte programmer vanligvis tilbudt i et delvis format,
I apotek studier er online programmer normalt tilbydes i en hybrid-format, hvilket betyder,

det blir du ikke tilbudt i dag.
det bliver du ikke tilbudt i dag.

så la oss se hva vi blir tilbudt i neste prosjekt om dette emnet.
så lad os se, hvad vi tilbydes i det næste projekt om dette emne.

skulle gi frisører er sterkere produktsargument ovenfor deres kunder enn det som ble tilbudt i parfymerier og på supermarkeder.
som skulle give frisører et stærkere produktargument overfor deres kunder, end det de blev tilbudt i parfumerier og supermarkeder. Det viste sig at være en god idé, og firmaet voksede støt og roligt op gennem 1990erne.

en modul ikke blir tilbudt i et bestemt år,
et modul ikke tilbydes i et bestemt år,

vil bli tilbudt i løpet av den kommende måneden i Tyskland Read More.
der vil blive tilbudt i løbet af den kommende måned i Tyskland Read More.

for nå er en så herlig prosedyre tilbudt i Russland, så vel som Japan, Nederland, etc.
nu er en sådan vidunderlig procedure tilbydes i Rusland såvel som Japan, Holland osv.

først ble tilbudt i kontorer, flyplasser
som dog blev oprindeligt tilbudt i kontorer, i lufthavne

selskapet var verdt mer enn det som ble tilbudt i buy-sell-avtalen.
virksomheden var mere værd end den, der blev tilbudt i købsaftaleaftalen.

turbomotor bensin 115 hk, noe som vil bli tilbudt i 4x2 og 4x4 konfigurasjon.
som vil blive tilbudt i 4x2 og 4x4 konfiguration.

I stedet for at hver fugl blir tilbudt i en bestemt rekkefølge på hvert enkelt nivå,
Hvordan du fyrer fuglene til at begynde med. I stedet for at hver fugl udbydes i en meget specifik rækkefølge på hvert enkelt niveau,

Lidelsene som Gud tillater å komme inn i våre liv, når tilbudt i forening med Kristi lidelser på korset,
Lidelser, som Gud tillader at komme ind i vores liv, når de får tilbudt i forening med Kristi lidelser på korset,

en slik Mac ville bli tilbudt i samme trefargeteffekt av sølv,
en sådan Mac vil blive tilbudt i samme trefarveindstillinger af sølv,