TILFØRSELEN - oversættelse til Dansk

• tilførslen
• udbuddet
• forsyningen
• levering
• tilstrømningen
• forsyning
• tilførsel
• leveringen
• forsyningerne
• indgivelse

Eksempler på brug af Tilførselen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg øker tilførselen.
Jeg øger input.

Nervesystemet ditt må nok vennes til tilførselen.
Dit nervesystem skal vænnes til inputniveauet.

begrenser bredden av tilførselen til 600px.
begrænser bredden af foderet til 600px.

I tillegg forsvinner effekten kort tid etter at tilførselen er stoppet.
Derfor vil effekten forsvinde hurtigt, kort efter at indgiften standses.

Feil posisjon hos babyen på tidspunktet for tilførselen kan også føre til tilbakeløp.
Den forkerte stilling af babyen på tidspunktet for foderet kan også føre til tilbagesvaling.

Mengden lystgass vil da bli redusert eller tilførselen stoppet.
Mængde af dinitrogenoxid vil blive reduceret eller tilførselen afbrudt.

Jeg skal stenge tilførselen.
Jeg lukker for brændstoftilførslen.

antibakterielle stoffer, forbedres tilførselen av antibiotika til bronkopulmonale systemet,
antibakterielle lægemidler forbedres tilførslen af antibiotika til det bronchopulmonale system,

Den hvite papir gjør det også klart at fire prosent av tilførselen av gram(200 million gram)
Hvidbogen gør også klart, at fire procent af udbuddet af Grams( 200 million gram)

Også, for å fylle tilførselen av vitaminer i kroppen, kan du spise friske,
For at genopbygge tilførslen af vitaminer i kroppen kan du også spise friske,

Etterspørselen i mange regioner overgår tilførselen, ettersom flere bedrifter vedtar en prosjektledelseskultur
Efterspørgslen i mange regioner overstiger forsyningen, da flere virksomheder vedtager en projektledelseskultur,

For eksempel, høyere renter i USA mindrer tilførselen av USA dollar i markedet,
For eksempel vil højere rentesatser i USA nedsætte udbuddet af amerikanske dollars på markedet

Disse cellene sørger for tilførselen av kollagen, elastin
Disse celler sørger for tilførslen af collagen, elastin

for den første screeningen og tilførselen av fire tabletter og deretter fra 26,59 for fire tabletter for ytterligere tilførsel..
til den første screening og levering af fire tabletter og derefter fra 26,59 til fire tabletter til yderligere forsyning.

Løsninger for å maksimere kvaliteten og tilførselen av matevann som er avgjørende for kjelutstyrs sikkerhet,
Løsninger til maksimering af kvaliteten og forsyningen af det fødevand, som er afgørende for en kedelenheds sikkerhed,

Tyfoner og andre store katastrofer kan redusere tilførselen av verdsatte elementer,
Tyfoner og andre store katastrofer kan reducere udbuddet af værdifulde genstande,

Januar 2007 stanset Transneft tilførselen til Druzjbarørledningen i Hviterussland som en reaksjon på landets innføring av transportavgift på 45 dollar pr tonn olje.
Januar 2007 standsede Transneft tilførslen til Druzjbarørledningen i Hviderusland som en reaktion på landets indføring af en transportafgift på 45 dollar per ton olie.

RCD automatisk reagere på eventuelle uforutsette endringer i tilførselen av elektrisitet og umiddelbart åpner hele elektrisk krets i tilfelle lekkasje.
RCD reagerer automatisk til eventuelle uforudsete ændringer i levering af elektricitet og øjeblikkeligt åbner hele det elektriske kredsløb i tilfælde af lækage.

Tilførselen av hjertet med blod er betydelig begrenset
Forsyningen af blod til hjertet er væsentligt begrænset

Tilførselen av glitter til overflaten utføres ved kontinuerlig dreining av håndtaket,
Tilførslen af glitter til overfladen udføres ved kontinuerlig drejning af håndtaget,