TILGIVENDE - oversættelse til Dansk

• tilgivende
• overbærende
• tilgive

Eksempler på brug af Tilgivende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det var en veldig tilgivende språk å kode i hva du putter inn filen,
det var en meget tilgivende sprog til at kode i Uanset hvad du har lagt i den fil,

tilhengerne skal være mer tilgivende når de ser det store bildet.
dets fans vil være mere overbærende, når de ser det større billede.

Dessverre, men det samfunnet vi lever i dag er ikke så tilgivende og siden så mye vekt legges på utseende,
Men desværre, det samfund, vi lever i dag, er ikke så tilgivende og da lægges så meget vægt på udseende,

gjør dem mer tilgivende enn LPS- og SPS-koraller,
hvilket gør dem mere tilgivende end LPS- og SPS-koraller,

blir omskapt gjennom Kristi kjærlighet, over hans tilgivende miskunnhet.
bliver omskabt gennem Kristi kærlighed, over hans tilgivende miskundhed.

et medium variansetilbud, er det også litt mer tilgivende på balansen uten å gå på kompromiss med noen av spenningsfaktoren for den saks skyld.
som et medium variance tilbud er det også lidt mere tilgivende på din balance uden at gå på kompromis med nogen af spændingsfaktoren for den sags skyld.

også absorberende tilgivende etter påvirkning med all jord,
også absorberende tilgivende efter indflydelse med hele jorden,

forståelse, tilgivende og vedvarende.
forståelse, tilgivende og vedholdende.

et mye mer tilgivende retursystem, noe som gir litt mer trygghet
et langt mere tilgivende retursystem, hvilket giver lidt mere ro i sindet,

det er en veldig tilgivende plante som egentlig ikke trenger noen spesiell type jord,
det er en meget tilgivende plante, der ikke virkelig har brug for særlige typer af jord,

Røyking er ikke noe mindre tilgivende enn noen annen synd, enten det er en som nettopp er blitt kristen
Rygning er ikke mindre tilgiveligt end nogen anden synd, uanset om der er tale om et menneske, der bliver kristen,

Hva tror du skjer når King of Hell- ikke den mest tilgivende kongen som finnes- kastes ut av kongeriket sitt av en horde rare, ville og blodtørstige demoner?
Hvad tror du, der sker, når Helvedes konge- der jo ikke ligefrem er kendt for at tilgive- udstødes af sit kongerige af en horde af sære, vilde og blodtørstige dæmoner?

tror du skjer når King of Hell- ikke den mest tilgivende kongen som finnes- kastes ut av kongeriket sitt av en horde rare, ville og blodtørstige demoner?
Helvedes konge- der jo ikke ligefrem er kendt for at tilgive- udstødes af sit kongerige af en horde af sære, vilde og blodtørstige dæmoner?

så la dem(fritt) gå sin vei, sannelig Allah er Tilgivende, Barmhjertig.
lad dem da gå deres vej.- Sandelig Gud er alttilgivende og barmhjertig".

Metallmanchetter er ikke like tilgivende som lærmanchetter, de kan bite
Metalmanchetter er ikke så tilgivende som lædermanchetter, de kan bide

barmhjertig og tilgivende og holde disse egenskapene stille i våre egne hjerter,
barmhjertig og tilgivende og at holde disse egenskaber stille i vores egne hjerter

Den spesielle flyknit høyere vil være tilgivende, likevel vil det fortsette å bli lagt merke til
Den særlige flyknit højere vil være tilgivende, men det vil stadig blive bemærket, måske flyknitten højere

oppleves som behagelig tilgivende på dårlige LP-innspillinger,
der opleves som behageligt tilgivende på dårlige lp-indspilninger,

er de i det minste litt mer tilgivende- de kan bøye frem
er de i det mindste lidt mere tilgivende- de kan bøje frem

Det er også ganske tilgivende når det gjelder vanning
Det er også temmelig tilgivende, når det kommer til vanding