TILLIT TIL HAM - oversættelse til Dansk

• tillid til ham
• stoler på ham
• tiltro til ham

Eksempler på brug af Tillit til ham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når vi tenker på hans store offer for oss, vil vi få en mer stabil tillit til ham, vår kjærlighet vil fornyes,
Når vi således dvæler ved hans store offer for os, vil vor tillid til ham blive mere bestandig,

Zinoviev ble utnevnt til leder av Kominterns eksekutivkomité som et særskilt tegn på tillit til ham.
Zinoviev blev udnævnt til formand for Kominterns eksekutivkomité som et særligt tegn på tillid til ham.

et liv i tro og tillit til ham som menneskenes Frelser?
et liv i tro og tillid til ham som menneskenes Frelser?

strid kom de begge to ut av sine forhold med en dypere tro på Gud og med en tillit til ham som var sterkere enn noen gang før.
kom de begge to ud af sine forhold med en dybere tro på Gud og med en tillid til ham, som var stærkere end nogensinde før.

himmelske Far, sin tillit til ham, og de daglige bevis hun hadde erfart av all hans omsorg for henne.
himmelske Far, sin tillid til han, og de daglige bevis hun havde erfaret af al hans omsorg for hende.

han har ikke skuffet Josémourinhos tillit til ham, og har vist
han har ikke skuffet Josémourinhos tillid til ham og har bevist,

ledet nemnda å miste tillit til ham som nemnda uttalt
førte Tribunal til at miste tilliden til ham som Tribunal erklærede,

Vise Gud at jeg har tillit til Han.
Gud har vist mig at jeg kan have tillid til ham.

Personene rundt hadde tillit til han.
Personalegruppen har haft tillid til ham.

Føler at jeg har mistet tillit til han.
Og det går mig på at jeg har mistet tilliden til ham.

i hvilken grad har du tillit til han?
hvor meget hun stoler på dig?

Troels' politiske støttespillere er i ferd med å miste tilliten til ham og da mistanken mot han forsterkes ytterligere, er Bremer klar for å utnytte situasjonen.
Troels' politiske bagland er ved helt at miste tilliden til ham- og da mistanken mod ham yderligere forstærkes, er Bremer klar til at udnytte situationen.

Uber hadde mistet tilliten til ham da han nektet å bidra med informasjon om de eventuelt stjålne filene fra Waymo.
Uber havde mistet tilliden til ham, da han nægtede at bidrage med informationer om de eventuelt stjålne filer fra Waymo.

fansen mistet tilliten til ham.
fansen mistede tilliden til ham.

den tidligere sportsdirektøren Arnau hadde mistet tilliten til ham, før han ble sparket.
den tidligere sportsdirektør Arnau havde mistet tilliden til ham, inden han blev fyret.

suksessrike team har satt sin tillit til han.
succesfulde hold sætter deres lid til ham.

Jeg mistet all tillit til ham.
Jeg mistede al tillid til ham.

Fordi de har tillit til ham.
Fordi de har tillid til ham.

Jeg hadde absolutt tillit til ham.
Jeg nærede ubegrænset tillid til ham.

De ansatte har ikke tillit til ham.
Medarbejderne havde ikke tillid til ham.