TILPASSER DU - oversættelse til Dansk

• tilpasser du

Eksempler på brug af Tilpasser du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Del 3: Slik tilpasser du spillevirkningen.
Del 3: Sådan tilpasses afspilningseffekten.

Tilpasser du deg godt?
Falder du til?

Høyden og spensten på puten tilpasser du ved å ta ut Comforel fyll, helt til du
Højden og spændstigheden på denne hovedpude tilpasser du ved at tage så meget fyld ud,

Applikasjonen tilpasser du enkelt ved å bruke programmets enkle layouteditor-wizard(guide) og verktøykasse.
Applikationen tilpasser du nemt ved brug af programmets simple layout editor, wizards( guider) og værktøjskasse.

Høyden og spensten på puten tilpasser du ved å ta ut Comforel fyll, helt til du ligger med
Højden og spændstigheden tilpasser du ved at tage så meget Comforel® ud af puden,

en smart spillplan tilpasser du mysteriet til det stedet du vil være på- hjemme
en smart spiloversigt tilpasser du mysteriet til den plads du vil være på- hjemme

Slik tilpasser du Chromecast-bakgrunnen din for å vise personlige bilder,
Sådan tilpasser du din Chromecasts baggrundsbillede for at vise personlige billeder,

I vårt designverktøy tilpasser du selv ditt glassrekkverk etter dine mål
I vort designværktøj tilpasser du selv dit glasgelænder efter dine mål,

du kan gi løsningen med videoen din, tilpasser du potensielle kunder.
du kan give løsningen med din video, tilpasser du potentielle kunder.

I neste trinn tilpasser du QR-kodene ved å velge farger
I det næste trin kan du tilpasse de genererede QR-koder ved at vælge farver

Deretter tilpasser du skrifttypen, størrelsen,
Tilpas derefter skrifttypen,

Slik deaktiverer/ aktiverer eller tilpasser du forslag, søk og"Hei Siri" på iPhone og iPad.
Sådan deaktiveres/ aktiveres eller tilpasses forslag, søgninger og" Hey Siri" på iPhone og iPad.

Når du endrer skjemamalfiler, tilpasser du skjemamalen deklarativt,
Når du ændrer formularskabelonfiler, tilpasser du formularskabelonen deklarativt,

Af Etter en periode på 5 til 7 dager med overgangsdiett, tilpasser du kvaliteten og kvantiteten på kattens matrutiner(vanligvis 50 gram per dag for en katt på fire kilo) i henhold alder, status og aktivitetsnivå.
Gennem et kostskift i en periode på 5 til 7 dage skal ernæringskvaliteten og -mængden i din kats fodring( ca. 50 gr. pr. dag for en kat på 4 kg.) tilpasses i henhold til kattens alder, status og aktivitetsniveau.

fjerne markeringen av merket mot det. Slik tilpasser du skanneområder.
fravælge afkrydsningen mod den. Sådan tilpasses scanningsområder.

Slik tilpasser du tastaturet til OS X
Sådan tilpasses dit tastatur til OS X

Tjenester som kan tilpasses deg personlig, interaktiv kommunikasjon, reisebestilling.
Tjenester, der kan tilpasses personligt, interaktiv kommunikation, rejsebestilling.

Du tilpasser deg godt og er et godt eksempel.
Du har tilpasset dig godt.

Du lærer og tilpasser deg.
Du lære og tilpasse dig.

Søndag starter du med Willie og tilpasser deg de nye tidene.
Willie starter inde på søndag. Og du tilpasser dig de nye tider.