Eksempler på brug af Transformasjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prosessen med å bruke transformasjoner på ett eller flere datasett kalles ofte forming av data.
Processen med at anvende transformering af et eller flere datasæt kaldes ofte formning af data.krav superlativ måte påvirke transformasjoner av selskapene er rettet mot tilpasning.
krav superlativ måde påvirker de transformationer af virksomhederne er rettet mod tilpasning.ikke gjennomgår noen transformasjoner.
ikke undergår nogen form for transformation.en rekke andre leverandører oppretter transformasjoner for alle slags type jobber.
et stigende antal andre leverandører opretter transformeringer for alle typer opgaver.er i tråd med dagens sosialkulturelle transformasjoner, og deres bærekraftig utvikling,
som er i overensstemmelse med de nuværende sociokulturelle transformationer og deres bæredygtige udvikling,Videre er de utsatt for forskjellige syntetiske transformasjoner, som resulterer i bifunksjonelle chelatorer,
Endvidere er de tilbøjelige til forskellige syntetiske transformationer, der resulterer i bifunktionelle chelatorer,forholde seg til sosiale og kulturelle transformasjoner…[-].
livets reise forandrer transformasjoner og jeg har hjulpet tusenvis av mennesker med å få muskler,
livets rejse ændrer transformationer, og jeg har hjulpet tusindvis af mennesker med at få muskler,tar nye former som følge av sosiale transformasjoner av landet og effekten av en globalisert økonomi
tager nye former som følge af sociale forandringer i landet og virkningerne af en globaliseret økonomiAllyl acetat og dets derivater har vært dypt jegNvestigated i organiske transformasjoner som kraftige allylerings-
Allylacetat og dets derivater har været dybt iUndersøgt i organiske transformationer som kraftige allylationpolitiske og sosiale transformasjoner i europeisk og internasjonal sammenheng.
politiske og sociale forandringer i de europæiske og internationale sammenhænge.sosiale protester mot ulike transformasjoner, innovasjoner og sjokkmetoder,
sociale protester mod forskellige transformationer, innovationer og chokmetoder,vil forberede deg på en globalisert virksomhet verden gjennomgår stadige teknologiske og markedsmessige transformasjoner.
som vil forberede dig til en globaliseret forretningsverden undergår konstante teknologiske og markedsmæssige forandringer.I Dagestan, hvor radikale transformasjoner på kort tid var umulige å implementere,
I Dagestan, hvor radikale transformationer på kort tid var umulige at gennemføre,er slik at nåværende og fremtidige transformasjoner i energi, embedded systemer,
der er så aktuelle og fremtidige forandringer i energi, indlejrede systemer,omstilling, transformasjoner, kontrakter, forhandlinger med polske forretningsforbindelser,
omstrukturering, transformationer, kontrakter, forhandlinger med polske forretningspartnere,ta på seg rollen som ledere av de romlige transformasjoner- tenk på:
påtage sig rollen som ledere af disse rumlige transformationer- tænk på:regjeringer skulle utfylle en ny økonomisk orden, men brukte heller sine egne midler til å opprette Trilateral Commission med sine egne økonomiske transformasjoner.
ventede ikke på, at regeringerne uddyber en ny økonomisk orden, men brugte snarere sine egne midler til at oprette den Trilaterale Kommission med sine egne økonomiske transformationer.Transformasjoner i sfæren av høyere utdanning i Russland ble rammet
Transformations på området for videregående uddannelse i Den Russiske Føderation blev ramtde energetiske interaksjoner, transformasjoner av de forskjellige former for energi fokusert på undersystemene av informasjonsoverføring,
