TRYKKPUNKTER - oversættelse til Dansk

• trykpunkter

Eksempler på brug af Trykkpunkter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Komfortsonene støtter trykkpunktene på kroppen din, for eksempel hofter og skuldrer.
Komfortzonerne støtter din krops trykpunkter, som eksekmepvis som eksempelvis hofte og skuldre.

Det vil som regel være trykkpunktene dine som nakke, korsrygg og skuldre.
Det vil typisk være dine trykpunkter som nakke, lænd og skuldre.

Husk trykkpunktene.
Husk dine stresspunkter.

Tanken er at disse trykkpunktene vil få deg til å slappe av,
Idéen er, at disse trykpunkter vil berolige dig,

Trykkpunktene dine minskes, og samtidig tillater madrassens elastisitet
Dine trykpunkter mindskes, og samtidig tillader madrassens elasticitet

Madrassen skubber tilbake alt etter vekten din, hvilket betyr at trykkpunktene dine avlastes i langt høyere grad,
Madrassen skubber tilbage alt efter din vægt, hvilket betyder at dine trykpunkter aflastes i langt højere grad

Trykkpunktene er de stedene hvor du irriteres i løpet av natten,
Trykpunkter er de steder hvor du irriteres i løbet af natten,

Trykkpunktene er de stedene hvor du irriteres i løpet av natten, og som tvinger deg til å våkne opp og justere posisjonen din.
De steder hvor din vægt centreres kaldes trykpunkter, og de er disse punkter som let bliver irriterede om natten, hvilket tvinger dig til at vågne op og justere din position.

De personlige trykkpunktene dine avlastes effektivt
Dine personlige trykpunkter aflastes omhyggeligt,

madrassen gir etter og avlaster disse trykkpunktene.
madrassen giver efter og aflaster disse trykpunkter.

må en pasient oppleve smerte ved minst 11 av de 18 smertefulle trykkpunktene.
skal en patient opleve mindst 11 af de 18 smertefulde trykpunkter.

hvilket betyr at trykkpunktene dine minimeres.
hvilket betyder at dine trykpunkter minimeres.

Hvis du legget til en overmadrass vil denne avlaste trykkpunktene dine og jobbe sammen med fjærene i madrassen.
Hvis du tilføjer en topmadras, så vil denne aflaste dine trykpunkter og arbejde sammen med fjedrene i springmadrassen.

du tilføyer en overmadrass, vil den samarbeide med fjærene i fjærmadrassen og avlaste trykkpunktene dine.
du tilføjer en topmadras, så vil denne aflaste dine trykpunkter og samarbejde med fjedrene i springmadrassen.

vil den samarbeide med fjærene i fjærmadrassen og avlaste trykkpunktene dine.
vil den samarbejde med fjedrene i springmadrassen om at aflaste dine trykpunkter.

Hvis du legget til en overmadrass vil denne avlaste trykkpunktene dine og jobbe sammen med fjærene i madrassen.
Hvis du tilføjer en topmadras, vil den aflaste dine trykpunkter og arbejde sammen med fjedrene i springmadrassen.

Etter massasje På trykkpunktene 1 og 2 som vi ser på bildet,
Efter massering Ved trykpunkterne 1 og 2, som vi ser på billedet,

vil trykkpunktene dine bli avlastet av overmadrassen,
så vil dine trykpunkter aflastes af topmadrassen

Det kan eksempelvis være ved skuldrene eller hoften, og disse trykkpunktene, som er unike for hver enkelt person,
Det kan eksempelvis være ved skuldrene eller hoften, og disse trykpunkter, som er unikke for hver enkelt person,

Det kan eksempelvis være ved skuldrene eller hoften, og disse trykkpunktene, som er unike for hver enkelt person,
Det kan eksempelvis være ved skuldrene eller hoften, og disse trykpunkter, som er unikke for hver enkelt person,