UKEBLAD - oversættelse til Dansk

• ukeblad
• ugeblad
• blad
• ugeblade

Eksempler på brug af Ukeblad på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Testpanelet hos Teknisk Ukeblad har også mye skryt til designet med det læraktige vinyltrekket,
Testpanelet hos Teknisk Ukeblad har også store roser til designet med det læderagtige vinylbetræk,

Jeg hadde lest om det i et ukeblad, det var et intervju med en dame
Det var det, jeg havde læst, at der ville ske, i et blad, i et interview med en kvinde,

Når du skal kjøpe en avis, et ukeblad eller en bok er du sannsynligvis mest opptatt av innholdet.
Når du skal købe en avis, et ugeblad eller en bog, er du sandsynligvis mest optaget af indholdet.

Eskil Eriksen i kommunikasjonsenheten til Equinor sier til Teknisk Ukeblad at de fortsatt er i en tidlig fase i prosjektet.
Eskil Eriksen fra kommunikationsafdelingen i Equinor siger til Teknisk Ukeblad, at de stadig kun er i den tidlige fase af projektet.

Rasmussen skrev om metodebruken i et fiktivt ukeblad, som han kalte«Set og Hørt».
Den beskrev arbejdsmetoderne på det såkaldt fiktive ugeblad' Set og Hørt'.

får du følelsen av å bla gjennom sider i et ukeblad.
får du en fornemmelse af at blade gennem et blad side for side.

DSB opplyser til Teknisk Ukeblad at dette er to Bell 205
DSB oplyser til Teknisk Ukeblad, at det drejer sig om to Bell 205,

Ifølge et ukeblad ga det«passasjerene følelsen av å bli sugd inn i en syklon uten å måtte ofre liv og lemmer».
Ifølge et ugeblad gav det“ passagererne følelsen af at blive suget ind i en cyklon uden at måtte ofre liv og lemmer”.

Teknisk Ukeblad har spurt flyprodusenten hva
Teknisk Ukeblad har spurgt flyproducenten,

trykket for første gang i 1784, i Wessels ukeblad, Votre Serviteur Otiosis.
trykt for første gang i 1784 i Wessels ugeblad Votre Serviteur Otiosis.

har vunnet en test i det norske nettmediet Teknisk Ukeblad(TU. no).
der har vundet en test i det norske onlinemedie Teknisk Ukeblad( TU. no).

trykket for første gang i 1784, i Wessels ukeblad, Votre Serviteur Otiosis.
trykt for første gang i 1784 i Wessels ugeblad på vers, Votre Serviteur Otiosis.

har fortalt til Teknisk Ukeblad at F-35 takler arktiske forhold veldig bra.
har fortalt til Teknisk Ukeblad, at F-35 klarer arktiske forhold virkelig godt.

sier BMWs produksjonssjef Oliver Zipse til Teknisk Ukeblad.
beslutningen,« siger BMW's produktionschef, Oliver Zipse, til Teknisk Ukeblad.

det norske magasinet Teknisk Ukeblad også mener
det norske magasin Teknisk Ukeblad synes, at Philips'

Per Brændgaard som er ernæringsfysiolog og ukeblad Femina permanent helse forfatter,
Per Brændgaard, der er ernæringsekspert og ugebladet FEMINAs faste sundhedsskribent,

et utvalg aviser og ukeblad.
et udvalg af aviser og magasiner.

Teknisk Ukeblad gir forbrukerne et grundig innblikk i nyheter
Teknisk Ukeblad giver forbrugerne et grundigt indblik i nyheder

Teknisk Ukeblad har vært i kontakt med havarikommisjonen
Teknisk Ukeblad har været i kontakt med den norske havarikommission

No og Teknisk Ukeblad samt den danske mateksperten Umahro Cadogan har testet
No og Teknisk Ugeblad samt den danske madekspert Umahro Cadogan har haft afprøvet