UNDERTRYKK - oversættelse til Dansk

• undertryk
• negativt tryk

Eksempler på brug af Undertrykk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Medela tilbyr effektive løsninger for sårbehandling med undertrykk, og forenkler dermed administrering
Medela tilbyder effektive løsninger til sårbehandling med negativt tryk, der forenkler anvendelse

fordi det skapes et undertrykk mellom strålen og taket,
fordi der skabes et undertryk mellem strålen og loftet,

Derved skapes et undertrykk i kannen, som betyr at man reduserer et av de store problemene ved blending,
Der skabes således et undertryk i kanden- der er simpelt hen mindre luft i,

suge luften ut av den, så det dannes undertrykk- På den måten sitter kulen godt fast på tungen.
suge luften ud af den, så der dannes undertryk- På den måde sidder kuglen godt fast på tungen.

for å hindre fremveksten av undertrykk i systemet.
at forhindre fremkomsten af undertryk i systemet.

som hindrer over- og undertrykk og gjengir bassen mer utstrakt
som hindrer over- og undertryk og gengiver bassen mere udstrakt

andre ganger kan det være undertrykk i huset hvis både kjøkkenvifta
andre gange kan der være undertryk i huset, hvis både emhætten

for å skape undertrykk.
for at skabe det negative tryk.

samleren regionene er ikke skapt unødvendig overdreven undertrykk eller overtrykk, og selve pumpen- har arbeidet optimalt.
samler regioner er ikke skabt unødvendig overdreven undertryk eller overtryk, og selve pumpen- har arbejdet optimalt.

det er ikke noe undertrykk i oljesystemet, en større reduksjon av svikt,
og der er intet negativt tryk i oliesystemet, en større reduktion af svigt,

gir deg alle de milde til grådige bølgene av søtt sugende undertrykk du muligens vil ha(7 modi,
giver dig alle de blide til grådige bølger af sød sugende negativt tryk, du muligvis vil have( 7 tilstande,

Dette undertrykket fjerner røyken fra ovnen
Undertryk fjerner røgen fra ovnen

Dette undertrykket fjerner røyken fra ovnen
Dette undertryk fjerner røgen fra ovnen

Han undertrykket hva?
Hvad undertvang han?

Ingen er mer håpløst undertrykket enn de som feilaktig tror de er fri.
Ingen er mere håbløst slavebundet end den som fejlagtigt tror han er fri.

Blokkeringen har undertrykket evnene dine også.
Blokeringen har åbenbart også fortrængt dine evner.

Mange undertrykket følelsene sine for å holde fred med andre.
Mange mennesker har nedtonet deres følelser, for at holde fred med andre.

Undertrykket av alle reflekser.
Undertrykkelse af alle reflekser.

Vi er et undertrykket folk, men vi elsker hesteveddeløp.
Vi er et plaget folk. Men vi elsker trav.

Ingen er mer håpløst undertrykket enn de som feilaktig tror de er fri.
Ingen er mere håbløst slavegjort, end de som fejlagtigt tror at de er frie.