Eksempler på brug af Undret på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ikke det eneste som undret de.
Men det var ikke det eneste, de undrede sig over.Undret de seg?
Og hele verden undret etter dyret.
slik at Pilatus undret.
så at Pilatus undrede sig.Jeg har ofte undret meg over at kuene står med hodet samme vei
Det mørke området har undret astronomene helt siden det første gang ble observert for 40 år siden.
Det mørke område har undret astronomerne, lige siden det første gang blev observeret for 40 år siden.Før jeg startet arbeidet på dette temaet, undret jeg på om disse resultatene var bunnet ut i motebildet.
Før jeg begyndte at arbejde på emnet, spekulerede jeg på, om disse resultater bare skyldtes markedspsykologien.En ting jeg ofte har undret meg over er hvor mange mennesker
Ting, jeg ofte har undret mig over, er, hvor mange mennesker,dette var fantastisk, så vi undret på dette fra Trinity Bridge.
dette var forbløffende, så vi spekulerede på dette fra Trinity Bridge.Jeg undret meg litt over det, inntil jeg kom over en artikkel
Jeg undrede mig lidt over det, indtil jeg faldt over en artikel,Vi har nok alle undret oss over våre reaksjoner og psykologiske natur,
Vi har nok alle undret os over vores reaktioner og psykologiske natur,Sammensettingen undret meg litt for det var alt for mye pålegg i forhold til det ene lille rundstykket man fikk utleveret.
Sammensætningen undrede mig lidt for der var alt for meget pålæg i forhold til det ene lille stykke brød man fik udleveret.Jeg kikket på med fryktsom interesse og undret på om jeg kjente noen av de falne Herrens tjenere
Jeg kikkede på med frygtsom interesse og spekulerede over om jeg kendte nogle af de faldne Herrens tjenere,Det har ofte undret meg at land kan hete ulike ting på forskjellige språk.
Det har tit undret mig, at lande kan hedde forskellige ting på forskellige sprog.Jeg undret meg litt», sier en mann,«når jeg leste Luthers alvorlige ord om denne bakvendte måten å be på;
Jeg undrede mig lidt", siger en mand," når jeg læste Luthers alvorlige ord om denne bagvendte måde at bede på;hadde skjedd, undret de seg hvordan han gjorde det,
hvad der var sket, spekulerede de på, hvordan han gjorde det,Jeg har lenge undret meg over hvorfor hodepinen min iblant sitter bakerst i hodet, og andre ganger i pannen,» skriver han.
Jeg har længe undret mig over, hvorfor min hovedpine sommetider sidder bagest i hovedet, og hvorfor den andre gange sidder i panden?« spørger han.Jeg undret meg litt over at de vinene
Jeg undrede mig lidt over at de vine,likevel så like,' undret Pip.
være så ens?' spekulerede Pip.".Jeg har ofte undret meg over hvorfor man gråter
Jeg har tit undret mig over, hvorfor man græder,
