Eksempler på brug af Utenfor vinduet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
da en kråke plutselig fløy forbi og satte seg utenfor vinduet.
en krage pludselig fløj forbi og satte sig udenfor vinduet.Gradvis erstattes landsbyene utenfor vinduet av stadig flere ville dyr,
Efterhånden skiftes landsbyerne udenfor vinduerne ud med stadig flere vilde dyr,Toget snegler seg avsted i det kuperte landskapet, og utenfor vinduet kan du se vakre teplantasjer,
Toget snegler sig afsted i det bakkede landskab, og uden for vinduet kan du opleve smukke teplantager,Vi kan se det henge utenfor vinduet, kanskje spent ut mellom greinene på et tre eller liggende over busker og lyng.
Vi kan se det hænge uden for vinduet, måske spændt ud mellem grenene på et træ eller liggende over buske og lyng.Gradvis erstattes landsbyene utenfor vinduet av stadig flere ville dyr,
Efterhånden udskiftes landsbyerne uden for vinduerne med stadig flere vilde dyr,Beliggenhet i et avsidesliggende regionen og vinter utenfor vinduet gjør denne handlingen praktisk mulig,
Beliggenhed i et fjerntliggende område, og om vinteren uden for vinduet gør denne handling praktisk muligt,Gradvis erstattes landsbyene utenfor vinduet av stadig flere ville dyr,
Efterhånden skiftes landsbyerne uden for vinduerne ud med flere vilde dyr,Så snart de første tegn på våren ser ut utenfor vinduet, blir sprø negler,
Så snart de første tegn på foråret ser ud uden for vinduet, bliver sprøde negle,kan man ikke se gjenstander utenfor vinduet så vel som om dagen.
bus om natten, kan man ikke se objekter uden for vinduet såvel som om dagen.utsikten til fjellene rett utenfor vinduet.
udsigten til bjergene lige uden for vinduet.blir bare en film som spilles utenfor vinduet ditt, der du aldri kommer til å være hovedpersonen.
lidt blot en film, der spilles uden for vinduet, hvor du aldrig kommer til at være hovedpersonen.vis hva som skjer utenfor vinduet.
vis hvad der sker uden for vinduet.konstruksjon utenfor vinduet, uoppfylte drømmer.
konstruktion uden for vinduet, uopfyldte drømme.han så en kjøre forbi utenfor vinduet hans, som utviklet seg til det første Jeanneau-skipsverftet i 1959.
frosten er -16ºÑ utenfor vinduet.
frosten er -16ºÑ uden for vinduet.og på høyden utenfor vinduet under høyttaleren- ubegrenset.
på dens højde ud over vinduet under højttaleren- ubegrænset.regnet dunker på asfalten utenfor vinduet, og stemningen går raskt til null.
regn dunker på asfalten uden for vinduet, og stemningen bevæger sig hurtigt til nul.landsbyene som suser forbi utenfor vinduet.
så røyk utenfor vinduet.
så røg fra et vindue.Samtidig er planter utsatt ved begynnelsen av den varme perioden av året utenfor vinduet, inn i hagen, under stress.
På samme tid er planter udsat i begyndelsen af den varme periode af året uden for vinduet, ind i haven, under stress.
