Eksempler på brug af Utestengelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
C1 C28 Subjektivt velvære og sosial utestengelse, religion, diskriminering,
Utestengelse av en partnerkonto kan føre til permanent utestengelse fra partnertjenesten- med andre ord, oppsigelse av partnerkontoen.
Suspension af en affiliate konto kan føre til permanent forbud fra brug af sffiliates-tjenesten- med andre ord, opsigelse af affiliate-kontoen.Når de nå får sju års utestengelse fra å kjøpe eksportprodukter fra USA,
Ascani kan se fram til to års utestengelse hvis også B-prøven viser spor av EPO.
Brudd på disse retningslinjene betyr utestengelse fra Payson-tjenesten, i samsvar med punkt 14.2 i brukeravtalen.
Overtrædelse af denne politik vil medføre suspension fra Paysons tjeneste iht. punkt 12 i brugeraftalen.Teamet vil sørge for at brudd på reglene blir møtt med advarsler og straff("utestengelse").
Teamet vil sikre sig, at betingelserne bliver overholdt med advarsler og straffe(" bans").da du kan forvente utestengelse fra rekkene av elevene i den russiske Føderasjonen.
så kan du forvente udelukkelse fra rækken af studerende, der af den russiske Føderation.får han tre års utestengelse, sier Tebas.
skal det udløse tre års karantæne, foreslår Tebas.Forsøk på å dele eller samle inn personlig informasjon straffes med advarsler eller midlertidig utestengelse fra spillet.
Forsøg på at dele eller indsamle personlige oplysninger vil blive sanktioneret med advarsler eller midlertidig suspension fra spillet.opplevelse av å ikke være sosialt attraktiv vil gi opplevelse av utestengelse.
oplevelsen af ikke at være socialt attraktiv, vil give en fornemmelse af udelukkelse.Teamet vil sørge for at brudd på reglene blir møtt med advarsler og straff("utestengelse").
Teamet vil sikre at betingelserne og reglerne følges via advarsler og straf(” Bans”).minneside med kommersielle hensikter, eksempelvis snikreklame, kan medføre utestengelse.
eksempelvis reklamer i form af product placement kan medføre udelukkelse.Den enkleste ruten for PokerStars skulle være å sitte på sidelinjen for deres to års utestengelse mens konkurrenter PartyPoker
For PokerStars lettest ville være at sidde på sidelinjen for deres to-årig suspension, mens konkurrenterne PartyPokerkan føre til permanent utestengelse av bruken.
kan føre til permanent udelukkelse af brugeren.Og kommer det da en tass krabbende så sier han fra, noe som førte til utestengelse som familiehund en liten periode for hvert barn vi har fått.
Og det kommer, når en fyr siger han så kravle fra, hvilket førte til udelukkelse som en familiehund i en kort periode for hvert barn vi har.så er nomadene i India forent av en fortid med fattigdom og utestengelse som fortsetter den dag i dag.
de vandrer omkring eller ikke, er Indiens nomader forenet af en fortid med fattigdom og udelukkelse, som fortsætter i dag.Di Luca hadde siden seiren i Giro d'Italia 2007 blitt truet med en 4 måneders utestengelse av Den italienske olympiske komitee på grunn av påstått doping.
Di Luca havde siden sejren i Giro d' Italia 2007 blevet truet med en 4 måneders udelukkelse af Den italienske olympiske komité på grund af påstået doping.andre policyer kan føre til begrenset adgang til eller utestengelse fra spillet eller onlinekontoen.
andre politikker kan resultere i begrænset adgang til eller udelukkelse fra spillet eller online-konto.kan se fram til flere års utestengelse.
kunne se frem til flere års udelukkelse.materielle ressurser i gavmild ånd for å sette en sluttstrek for utestengelse, urett- ferdighet og økonomisk undertrykkelse;
mine materielle ressourcer i gavmild ånd for at sætte et punktum for udelukkelse, uretfærdigheder og økonomisk undertrykkelse.
