UTILSIKTET SKADE - oversættelse til Dansk

• utilsigtet skade
• utilsigtet beskadigelse

Eksempler på brug af Utilsiktet skade på Norsk og deres oversættelser til Dansk

inkludert utilsiktet skade fra kirurgi, tidligere infeksjoner,
herunder utilsigtet skade fra kirurgi, tidligere infektioner,

Oppmerksomhet: For å unngå utilsiktet skade eller forringelse av takkanten til gardiner, er plastprofilen til takskinnene før installasjonen bedre,
OBS: For at undgå utilsigtet beskadigelse eller forringelse af belægningen til gardiner er plastikprofilen af tagskæggene før installation bedre,

derfor er det bedre å bruke et mer holdbart veggark for å unngå utilsiktet skade på gipsplaten.
derfor er det bedre at bruge et mere holdbart vægark for at undgå utilsigtet skade på gipspladen.

noen ganger brukere kan møte utilsiktet skade eller krasjer, og dette på grunn,
undertiden brugere måske står over for utilsigtet beskadigelse eller nedbrud, og dette på grund,

du trenger å gjøre et krav på grunn av plutselig eller utilsiktet skade, vil du være dekket på en All-Risk politikk med mindre forsikringsselskapet beviser skadene ble forårsaket
du har brug for at gøre krav på grund af pludselig eller utilsigtet skade, ville du være dækket på en All-Risk politik, medmindre forsikringsselskabet godtgør skaden skyldes eller er et resultat af noget,

aksesserer gjennom Tjenesten ikke vil være gjenstand for utilsiktet skade, forringelse eller tap.
have adgang til gennem Tjenesten, ikke vil blive udsat for utilsigtet skade, forvanskning eller tab.

de er de mest utsatt for utilsiktede skader.
de er de mest tilbøjelige til utilsigtede skader.

Utover den opprinnelige utilsiktede skade- ytterligere skade kan påføres forretningsmessig omdømme.
Ud over den første uheldige skade- yderligere skade kan påføres forretningsmæssige omdømme.

de er glatte og ikke utilsiktet skadet kua.
de er glatte og ikke ved et uheld skader koen.

Garantien gjelder ikke utilsiktede skader eller følgeskader.
Garantien gælder ikke hændelige skader eller følgeskader.

Pasienten bør gjøres oppmerksom på faren for utilsiktede skader i leppe, tunge,
Patienten bør gøres opmærksom på fare for utilsigtede skader på læber, tunge,

belastende arbeid og utilsiktede skader minimeres.
opslidende arbejde, og utilsigtede skader kan minimeres.

gjør at man unngår utilsiktede skader som kan følge av manuell sletting av skadelig programvare.
gør det muligt at undgå utilsigtede skader, der måtte opstå som følge af manuel sletning af malware.

osv forhindre at barn utilsiktede skader og ulykker.
osv forhindre børn utilsigtede skader og uheld.

det elektriske ledningen mislyktes, utilsiktet skadet taket).
de elektriske ledninger mislykkedes, utilsigtet beskadiget loftet).

den er ikke utsatt for utilsiktet skader som riper og støt.
den ikke bliver udsat for utilsigede skader såsom stød eller ridser.

du vil sette deg i fare for alvorlige kroniske sykdommer, utilsiktede skader og depresjon.
du vil sætte dig i fare for alvorlige kroniske sygdomme, utilsigtede skader og depression.

Utilsiktet Skade På Pasienten.
Utilsigtet Skade På Patienten.

Utilsiktet skade- ledende dødsårsak.
Utilsigtet skade- ledende dødsårsag.

Fysisk, følelsesmessig eller utilsiktet skade.
Fysisk, følelsesmæssig eller utilsigtet skade.