UTKIKK - oversættelse til Dansk

• udkig
• øje
• jagt
• udkik

Eksempler på brug af Utkikk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er lei av å holde utkikk.
Jeg er træt af at holde vagt.

Asiater skjønnhet Japanske kvinner utkikk på gaten doggystyle.
Asiater skønhed Japanske kvinder outcrop på gaden doggystyle.

Så mange vil være på utkikk etter nye platespillere.
Så mange vil være på utkig efter nye pladespillere.

Amateur arabere asiater Gamle og unge utkikk på gaten solo unge.
AMATØR arabere asiater Gamle og unge outcrop på gaden solo unge.

Q. Hold utkikk, du.
Q. Hold vagt.

Dette sikrer at du holde utkikk ung.
Dette sikrer, at du holder søger unge.

Jeg holder utkikk.
Jeg holder vagt.

Hvis du bare hadde holdt utkikk hadde det aldri skjedd.
Hvis du havde holdt vagt, var det ikke sket.

Hvilke effekter er de frustrerende lav fjellet som utkikk.
Hvilke virkninger er disse maddening lookout lav mountain.

Er du sugen på å konkurrere skal du holde utkikk etter de ulike aktivitetene
Er du konkurrencelysten, så hold øje med de forskellige aktiviteter

Hold utkikk etter hvilken strømpe som skal sitte på hvilken fot,
Hold øje med hvilken strømpe, du har på hvilken fod,

Hvis du er en person som alltid er på utkikk etter det nyeste abonnementet med høyest mulig funksjonalitet,
Hvis du er typen der hele tiden er på jagt efter det nyeste abonnement med flest mulige funktionaliteter på siden,

Denne gruppen har utarbeidet en liste over stoffer vi holder spesielt utkikk etter når vi skal ta inn nye produkter i vårt sortiment.
I gruppen har vi fremstillet en liste over stoffer, som vi holder ekstra øje med, når vi skal tage nye produkter ind i sortimentet.

Om du er på utkikk etter et lommetørkle som skiller seg ut fra de ensfargede
Er du på jagt efter en lommeklud, som er lidt anderledes

Vi er alltid på utkikk etter folk som er ivrige etter å arbeide med utvikling av forholdene for de viktigste matprodusentene i verden.
Vi er altid på udkik efter folk, der er ivrige efter at arbejde på at forbedre forholdene for de vigtigste fødevareproducenter i verden.

du bak solbrillene holder utkikk etter de meget sjeldne fugleartene
du bag solbrillerne holder øje med de meget sjældne fuglearter,

Vi er hele tiden på utkikk etter nye og spennende restpartier til våre kunder,
Da vi hele tiden er på jagt efter nye og spændende restpartier til vores kunder,

Om du er på utkikk etter hoteller i Odense
Hvis du er på udkik efter hoteller i Odense

Her finner du det du leter etter når du er på utkikk etter et kamera som kan brukes for sesongen for termisk bildeinspeksjon av svømmebassenget.
Her kan du altid noget noget, når du er på jagt efter et kamera, som du kan anvende til varmebilledinspektion af din swimmingpool i sæsonen.

Men det er ikke bare på den måten du kan bruke firmabiler i salgsarbeidet ditt- du gjør også klokt i å holde utkikk etter andres firmabiler!
Men det er ikke kun på den måde, at du kan anvende firmabiler i dit salgsarbejde- det er også smart at holde øje med andres firmabiler!