UTLØSEREN - oversættelse til Dansk

• udløseren
• udløserknappen
• lukkeren
• trigger
• detonatoren
• den udløsende faktor
• aftrækkeren
• udløser
• udløserknap
• lukkerudløsningen

Eksempler på brug af Utløseren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis kameraet beveges når utløseren trykkes inn, kan bildet bli uskarpt.
Hvis kameraet flyttes, mens der trykkes på udløserknappen, kan billedet blive sløret.

Slipp utløseren(2) for å øke strømmen til.
Slip udløserkontakten( 2) for at sænke strømstyrken og.

Utløseren av disse smertene er plantar fasciitt.
Årsagen til smerten er plantar fasciitis.

Jeg kastet utløseren i sjøen.
Jeg smed armeringsanordningen i havet.

Funksjoner som ligner utløseren på kameraet.
Funktioner, der svarer til udløserknappen på kameraet.

du har trykket utløseren helt ned.
før du trykker udløserknapåen helt ned.

Inaktivitet kan øke smerten av utløseren i nakken.
Inaktivitet kan øge smerten ved udløserpunkterne i nakken.

er det viktig å forstå hva utløser utløseren.
er det vigtigt at forstå, hvad der udløses af triggeren.

De vanligste funksjonene som Live View og utløseren har egne knapper.
De mest anvendte funktioner som Live View og udløserindstillinger har særlige knapper.

Tror jeg har funnet utløseren.
Tror jeg har fundet på aftrækkeren.

Utløseren kan variere.
Traumet kan variere,

Utløseren er som vanlig i den hvite sikkerhetsboksen.
Detonatorerne er i den hvide sikkerhedskasse.

Interessant var utløseren for den andre krig verden drapet på Franz Ferdinand i den gamle delen av Sarajevo,
Interessant var udløseren til verden den anden krig mordet på Franz Ferdinand i den gamle del af Sarajevos,

Trykk utløseren helt ned for å ta en serie bilder
Tryk udløserknappen helt ned for at tage en serie billeder,

Vesikulitt kan ikke helbredes for hundre prosent, utløseren for en ny manifestasjon av sykdommen kan være tilstedeværelse av noen provokerende faktor.
Vesiculitis kan ikke helbredes for hundrede procent; udløseren til en ny manifestation af sygdommen kan være tilstedeværelsen af nogen provokerende faktor.

Utløseren, og det er en viktig faktor i lysstyrken i et bilde, ettersom.
Lukkeren, og dette er en vigtig faktor for et billedes lysstyrke, da.

Trykk ned utløseren halvveis for å låse kameraets fokus,
Tryk udløserknappen halvvejs ned for at låse kameraets fokus

Kameraet reagerer lynraskt og presist på utløseren, og selv om de velplasserte knappene er små,
Kameraet reagerer lynhurtigt og præcist på udløseren, og selv om de velplacerede knapper er små,

Utløseren er en anordning
En trigger er en enhed,

Fotografier tas hver gang du trykker på utløseren(utløserprioritet) eller bare når motivet er.
Tages billeder, hver gang der trykkes på udløserknappen( udløserprioritet) eller kun, når.