UTVIKLINGSMESSIG - oversættelse til Dansk

• udviklingsmæssig
• udviklingsmæssigt
• udviklingsmæssige

Eksempler på brug af Utviklingsmessig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

synestesi var et'tilbakefall' til et utviklingsmessig mer primitivt stadium",
synæstesi var et' tilbagefald' til et udviklingsmæssigt mere primitivt stadie",

Utviklingsmessig indikerer det at menstruasjonen er felles for alle nålevende hominider
Udviklingsmæssigt taler det forhold, at menstruationen er fælles

for eksempel å utdanne barn i utviklingsmessig hensiktsmessig terminologi om prosedyrer, diagnoser
håndtere mange vigtige opgaver, såsom at uddanne børn i udviklingsmæssigt passende terminologi om procedurer,

engasjerende, utviklingsmessig passende ideer til praksis,
engagerende, udviklingsmæssigt passende ideer til praksis,

administratorer og programdirektører i utviklingsmessig passende natur- og stedsbasert pedagogikk.
før-service lærere, administratorer og programdirektører i udviklingsmæssigt passende natur- og stedbaseret pædagogik.

administratorer og programdirektører i utviklingsmessig passende natur- og stedsbasert pedagogikk.
før-tjeneste lærere, administratorer og programdirektører i udviklingsmæssigt passende natur- og stedbaseret pædagogik.

du vil fokusere på etablering av utviklingsmessig passende pensum,
du vil fokusere på skabelsen af udviklingsmæssigt passende læseplaner,

Totalt 106 av 234(45 %) personer var evaluerbare for CPET, noe som utgjorde barn ≥ 7 år og de som var utviklingsmessig i stand til å utføre testen.
I alt 106 ud af 234( 45%) forsøgspersoner kunne evalueres ved CPET, hvilket omfattede børn ≥7 år, som ud- viklingsmæssigt var i stand til at udføre testen.

dets verdi på utvidede forståelser av utviklingsmessig kompleksitet, selvorganisasjon
dets værdi på udvidede forståelser af udviklingsmæssige kompleksitet, selvorganisering

Utviklingsmessige forsinkelser, slik som i tale og bevegelse.
Forsinket udvikling, såsom sent gå eller tale.

Medfødte egenskaper og utviklingsmessige anomalier(misdannelser, collaterals);
Medfødte træk og uregelmæssigheder af udvikling( misdannelser, collaterals);

Winx Enchantix spill online er veldig underholdende og utviklingsmessige.
Winx Enchantix spil online er meget underholdende og udviklende.

er morsomme og utviklingsmessige.
der er sjove og udviklende.

Videre, om forsinkelsen er forårsaket av autisme eller en annen faktor, er utviklingsmessige forsinkede barn usannsynlig å bare"vokse ut" av sine problemer.
Endvidere er det sandsynligt, om forsinkelsen skyldes autisme eller en anden faktor, at udviklingsmæssigt forsinkede børn simpelthen" vokser ud af" deres problemer.

De fleste personer med Angelman syndrom vil ha alvorlige utviklingsmessige forsinkelser, tale begrensninger,
De fleste personer med Angelman syndrom vil få alvorlige forsinkelser i udviklingen, tale begrænsninger,

Dette direktivs«utviklingsmessige» art gjør det mulig for kredittinstitusjoner å velge mellom tre metoder med varierende kompleksitet.
Dette direktivs» evolutionære karakter« gør det muligt for kreditinstitutter at vælge mellem tre metoder af forskellig beskaffenhed.

alt er en del av deres nødvendige utviklingsmessige erfaringer.
det hele er en del af jeres nødvendige evolutionære erfaringsdannelse.

påvirker barnets utviklingsmessige kapasitet, kapasitet til å få følelse av følelser,
der påvirker et barns udviklingsmæssige kapacitet, evne til at gøre følelse af følelser,

Hvert element i Papillon-serien er designet for å engasjere barn med utviklingsmessige lekemønstre som oppmuntrer læring
Hvert element i Papillon-linjen er designet til at engagere børn med udviklingsmæssigt sunde spillemønstre,

sosiale, utviklingsmessige og kognitive grunnlaget for helse
sociale, udviklingsmæssige og kognitive grundlag for sundhed