Eksempler på brug af Udviklende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
imbuing det med mening i den stadigt udviklende sprog stil.
Hvis din udviklende embryo har cystisk fibrose,
som dit barn har brug for i løbet af sin afgørende udviklende periode.
barnet trenger i løpet av sin avgjørende utvikling perioden.men hurtigt udviklende højteknologisk metode til diagnosticering af forskellige sygdomme i blodkar
De hurtigt udviklende område i North East Los Angeles( NELA)
Raskt utvikle området North East Los Angeles(NELA)der er lydhøre over for de skiftende sundhedspleje enkeltes behov og understøttes af en udviklende fundament af viden fra kunst,
er lydhør overfor skiftende helsevesenet behovene til enkeltpersoner og støttes av en utvikling fundament av kunnskap fra kunst,Forøgelse af kroppens generelle temperatur med kuldegysninger på grund af den udviklende inflammatoriske proces i stedet for lokalisering af stenen;
Økning i kroppens generelle temperatur med kuldegysninger på grunn av utviklingen av inflammatorisk prosess i stedet for lokalisering av steinen;lad os sige om læsning af udviklende litteratur eller se motiverende videoer.
la oss si om å lese utvikle litteratur eller se motiverende videoer.dø i de allerførste dage af deres liv fra hurtigt udviklende nyresvigt.
dø i de aller første dagene av deres liv fra raskt utviklet nyresvikt.ikke-it-fagfolk søger at fremme deres karriere i en hurtigt udviklende industri.
ønsker å fremme sin karriere i en raskt utviklet bransje.Fra Sonic Branding til VR og AR- undersøge, hvordan førende mærker forstyrrer branchen ved hjælp af nye kanaler og udviklende teknologier.
Fra Sonic Branding til VR og AR- utforsk hvordan ledende merkevarer forstyrrer industrien ved å bruke nye kanaler og utvikle teknologier.I dag betragtes vores universitet som en af de mest dynamisk udviklende højere uddannelsesinstitutioner i Ungarn.
I dag betraktes universitetet som en av de mest dynamiske utviklingen av høyere utdanningsinstitusjoner i Ungarn.De specialiserede karakter af programmet giver eleverne mulighed for at udvikle specifikke færdigheder og kompetencer i de hurtigt udviklende områder af EU-lovgivningen.
Programmets spesialiserte natur gir studentene mulighet til å utvikle spesifikke ferdigheter og kompetanse i de raskt utviklede områdene av EU-lovverket.Ifølge statistikker udføres mere end halvdelen af alle vakuumaborter for at afbryde en normalt udviklende graviditet, når præventionsmidlerne hverken er blevet brugt eller har været anvendt forkert og ineffektivt.
Ifølge statistikken utføres mer enn halvparten av alle vakuumaborter for å avbryte en normalt utviklet graviditet, når prevensjon ikke brukes eller ikke er brukt ukorrekt og ineffektivt.Så igen er der masser af nul-til-helt-historier om selvlærte, udviklende verdenskørende apps fra deres mums kældre( valgfri).
Så igjen er det nok av null-til-helt-historier om selvlærte, utvikle verdenskrevende apps fra deres mums kjellere(valgfritt).der muliggøres ved hjælp af udviklende teknologier.
gjort mulig av den teknologiske utviklingen.elitært opbyggede ofte helt domineret af en charismatisk leder og tydeligt udviklende en leder kult.
elitært oppbygget, og ofte helt dominert av en karismatisk leder og en tydelig utviklet lederkult.Den John Paul II katolske universitet Lublin er en af de hurtigst udviklende universiteter i Polen.
John Paul II katolske universitetet i Lublin er en av de raskest utvikle universiteter i Polen.bookmaker er en af de hurtigst udviklende dele af verden.
bookmaker er en av de raskest utvikle deler av verden.hjalp ham til et udviklende og meningsfuldt liv.
hjalp til et utviklet og meningsfullt liv.
