VANDRENDE - oversættelse til Dansk

• vandrende
• omvandrende
• gående
• vandrer
• vandre
• går
• vandrede
• rundt

Eksempler på brug af Vandrende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Se formannen, så hissig i dag med sin dårlige ånde og vandrende hender?
Har du set, hvordan formanden damper rundt dag? Med hans frygtelige ånde og hans befamlende hænder?

senere ble funnet vandrende naken rundt i gatene.
senere blev fundet vandrende nøgen rundt i gaderne.

Det er å bestemme deg for å ha hjertet ditt vandrende utenfor kroppen din for alltid.».
Det er en beslutning om at have dit hjerte gående udenfor din krop, for altid.”.

ikke bare er vandrende matpakker, men også blir hans trofaste dansepartnere.
som ikke alene er omvandrende madpakker, men også bliver hans trofaste dansepartnere.

får du muligheten til å se vandrende gjenferd.
vil du kunne se omvandrende genfærd.

Jane Austen selv kan komme vandrende innom hvert øyeblikk.
Jane Austen selv kan komme gående hvert øjeblik.

Ved første vi ville tilbringe våre dager vandrende ørkenen med lommene fulle av snacks,
Først ville vi tilbringe vores dage vandrer i ørkenen med lommerne fulde af snacks,

Vandrende pinner var vingeløse i over 50 millioner år,
Vandrende pinde var vingeløse i over 50 millioner år,

så var de en slags vandrende klokker.
så var de en slags omvandrende ure af kød og blod.

Takket være Metatron har vi nå et par tusen forvirrede løse atombomber vandrende rundt her.
Takket være Metatron har vi nu et par tusind forvirrede løse bomber gående omkring hernede.

Å ikke gjøre dette kan føre til vandrende eller vage svar
I modsat fald kan føre til vandre eller vagt svar,

Vandrende gjennom fora, ser bloggere graving på Internett generelt gjorde alt for å finne sin kosmetisk produkt for å øke min estetisk problem.
Vandrer gennem de fora, ser bloggere grave på internettet generelt gjorde alt for at finde sin kosmetisk produkt at øge min æstetiske problem.

Følgelig er det en konstant endring sektorer hjemme, noe som påvirker disse vandrende eller Flying Star.
Derfor er der en konstant forandring sektorer i hjemmet, som påvirker disse omvandrende eller flyvende stjerne.

På denne måten kan andre har blitt ødelagt inni vandrende satellitter av planeter i vårt solsystem for lenge siden,
På denne måde kan andre er blevet ødelagt indeni vandre satellitter af planeterne i vores solsystem længe siden,

Hver av sjefene av monstrene vandrende rundt i nabolaget- det er bare en pose med gull i ulykken av små poser med sølv i form av undersåtter.
Hver af chefer for de monstre vandrer rundt i nabolaget- det er bare en pose guld i nedbrud af små poser af sølv i form af håndlangere.

I åpningen av Wim Wenders'"Paris, Texas"(1984) kommer vår mann vandrende inn fra ørkenen.
I Wim Wenders' Paris, Texas' går manden gennem ørkenen.

Men å fortelle deg at du ikke tenker bare sender tankene dine vandrende, aktiverer alle slags tanker- inkludert indre snakk- på en nesten tilfeldig måte.
Men fortæller dig selv ikke at tænke sender kun dit sind vandre, aktivering alle slags tanker- herunder indre snak- i en næsten tilfældig måde.

Skole flyr eller vandrende stjerner er«høyere matematikk»
Skole, der fører eller vandrer stjerner er" højere matematik" i Feng Shui

Vandrende rundt i byen mistet,
Vandrede rundt i byen tabt,

sittende på benker, vandrende langs strender og mer.
sidder på bænke, går langs stranden og mere.