VAR BEVISSTLØS - oversættelse til Dansk

• var bevidstløs
• var ikke ved bevidsthed

Eksempler på brug af Var bevisstløs på Norsk og deres oversættelser til Dansk

de andre mennene var bevisstløs og sannsynligvis død.
men de andre mænd var bevidstløs og sandsynligvis døde.

nær huset, og drepte henne mens hun ennå var bevisstløs.
han slog hende ud i krydset nær hendes hjem og dræbte hende, mens hun var bevidstløs.

Den modige Chelsey Russel derimot hadde kjempet i vannet og derfor var bevisstløs.
Anderledes forholdt det sig med den modige Chelsey Russell, der havde kæmpet i vandet og derfor var bevidstløs.

Videre står det at Natascha ble kastet ut av bilen og var bevisstløs med det samme.
Natascha blev slynget ud af bilen, og var bevidstløs med det samme.

respekterte dermed hans rett til å bestemme hvilken helsehjelp han skulle få også når han var bevisstløs.
bror Albarracinis ønske og respekterede hans ret til at vælge sin lægebehandling selvom han var bevidstløs.

Kanskje hvis du ikke hadde slått opp med henne med en SMS mens jeg var bevisstløs.
Hvis ikke du slog op med hende over sms mens jeg var bevidstløs.

Han hadde den store etterretningen av plasser Allen, som var bevisstløs, i en lateral stilling,
Han havde den store efterretning af placere Allen, som var bevidstløs, i en lateral stilling,

mannen skulle bli tilkjent rundt fire millioner kroner i erstatning for den frekke behandlingen han ble utsatt for mens han selv var bevisstløs.
tre dage frem til, at manden skulle tildeles omkring 3,3 millioner i erstatning for den kritisable behandling, han var blevet udsat for, mens han var i narkose.

Jeg må ha vært bevisstløs i mange uker.
Jeg må have været bevidstløs i mange uger.

To dråper, og vakten burde være bevisstløs før det har gått en time.
To dråber og vagten burde være bevidstløs på en time.

Hun har vært bevisstløs i to timer.
Hun har været bevidstløs i to timer.

Jeg skal visst ha vært bevisstløs en god stund.
Jeg måtte have været bevidstløs længe.

Skjedde noe annet mens vi var bevisstløse som jeg bør vite om?
Skete der andet, mens vi var bevidstløse?

Du har vært bevisstløs i tre dager».
Du har været bevidstløs i tre dage”.

Hun har vært bevisstløs i lengre stunder.
Han må have været bevidstløs i meget lange perioder.

Har jeg vært bevisstløs?
Har jeg ligget bevidstløs?

Du har vært bevisstløs over en dag.».
Du har været bevidstløs i tre dage”.

Jeg kan være bevisstløs og vil allikevel banke noen innleide bøller fra 1975.
Jeg kunne være bevidstløs og stadig tæve et par gorillaer fra 1975.

Han er bevisstløs.
Han er besvimet.

Han har vært bevisstløs i 20 minutter.
Han har været bevidstløs i tyve minutter.