VAR PERFEKT - oversættelse til Dansk

• var perfekt
• var ideel
• var fuldkommen
• er perfekt
• var perfekte
• var fremragende
• var fantastisk

Eksempler på brug af Var perfekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi var to par og leiligheten var perfekt for oss.
Vi var to par deling denne lejlighed, og det var perfekt for os.

Til og med jeg forsto at den var perfekt.
Selv jeg forstod at den var fuldendt.

Alt ved denne turen var perfekt.
Alt omkring denne rejse har været perfekt.

Men han kunne heller ikke nekte at rollen var perfekt for Downey, heller ikke
Men han kunne heller ikke benægte, at rollen var perfekt til Downey, heller ikke

så begge sove(soverom og sovesofa) var perfekt for oss.
både sovepladser( soveværelse og sovesofa) var ideel til os.

Utviklerne av sci-fi-skytespillet Destiny ga tilbakemelding til DUALSHOCK 4-designerne for å hjelpe til med å lage en trådløs håndkontroller som var perfekt for førstepersonsskytespill.
Udviklerne af sci-fi-actionspillet Destiny gav feedback til DUALSHOCK 4's designere for at hjælpe med at skabe en trådløs controller, der er perfekt til førstepersons-skydespil.

Selv om ting ikke var perfekt og jeg ikke hadde gode bein i dag,
Selvom tingene ikke var perfekte, og jeg ikke havde gode ben i dag,

Iblant må man forandre alt for å innse at alt var perfekt.
Af og til må man forandre alt for at indse, at det man har, er perfekt.

Farger, materiale og størrelse var perfekt for henne, og hun elsket det faktum
Farverne, materialet og størrelsen var perfekte for hende, og hun elskede det faktum,

Anledningen var perfekt og dagen, ved konferere med klientell om pris
Anledningen var ideelle samt dag, ved konferere med klientel vedrørende pris

Alle forsto at stål med samme kvalitet som fiskekroker var perfekt også for sager og annet kappeverktøy.
Alle forstod at stål, hvis kvalitet var god nok til fiskekroge, også måtte være perfekt til save og andre skæreværktøjer.

hadde så bra kvalitet som kunne brukes i fiskekroker var perfekt for sager og annet skjærende verktøy også.
hvis kvalitet var god nok til fiskekroge, også måtte være perfekt til save og andre skæreværktøjer.

da den endelige versjonen måtte gjennomføres i løpet av et 15 minutters intervall når morgenlyset var perfekt.
stuntet i tre dage, da den endelige version skulle i hus inden for et 15 minutters vindue- mens morgenlyset var helt perfekt.

alle beundret hjertet hans som var perfekt.
de beundrede alle hans hjerte, for det var perfekt.

var på jakt etter noe å gjøre skikkelig kickstart dagen og dette var perfekt.
var på udkig efter noget at gøre for at starte dagen på, og det var perfekt.

Og da den ikke passet på meg, visste jeg den var perfekt til deg.
Da den ikke passede mig, vidste jeg, den ville være perfekt til dig.

bygde selv hotellet, noe som var perfekt timing for kort tid etter kom utsendte fra det nystartede, danske reisebyrået Tjæreborg til byen,
byggede selv hotellet, og det var perfekt timing, for kort efter kom folkene fra det nystartede Tjæreborg selv til byen,

Stedet var perfekt, akkurat langt nok ut av de travle delene av Santa Monica til å være stille,
Placeringen var perfekt, lige langt nok ud af de travle dele af Santa Monica til at være stille,

Hvis allting var perfekt alle middager, alle faglige prestasjoner,
Hvis man leger med tanken om, at alting er perfekt alle middage, alle faglige præstationer,

Og mens flyttingen til mobile plattformer ikke var perfekt etter de stramme kontrollene
Og mens flytningen til mobile platforme ikke var perfekt efter de stramme kontroller,