VITE ALT - oversættelse til Dansk

• vide alt
• kende alt
• lære alt

Eksempler på brug af Vite alt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stiller spørsmål. Han vil vite alt om deg.
Han stiller mange spørgsmål- han vil nemlig gerne vide alt om dig.

Du får vite alt, men da må du også gjøre noe for meg.
Du ved alt, men så må du også gøre noget for mig.

Eksmannen, jeg vil vite alt om ham.
Jeg vil vide alt om eksmanden.

Vil du vite alt? Gå til verdens.
Vil du vide det hele? Gå til verdenerne.

gjerne vil vite alt om deg.
gerne vil vide alt om dig.

Beklager, da må jo du vite alt om å reise fra rehabiliteringa.
Jeg tager fejl, du ved alt om at rejse fra en afvænningsklinik.

Elliot, jeg sa jeg ville vite alt om deg.
Elliot, jeg sagde, at jeg ville vide alt om dig.

De vil vite alt og synes alltid å være på defensiven.
De vil vide alting og virker altid til at være på i forsvarsposition.

Fra og med nå får du vite alt, men nå gjelder det kjellerdøra.
Fra nu af får du alt at vide, men lige nu handler det om kælderdøren.

Jeg må vite alt dere vet om bomben.
Jeg vil vide alt, hvad De ved om bomben.

Vi trenger ikke vite alt med en gang.
Vi behøver ikke at vide alt lige med det samme.

Jeg vil vite alt.
Jeg vil vide det hele.

så får du vite alt.
så får De alt at vide.

Moren din trenger ikke vite alt.
Din mor behøver ikke få alt at vide.

Barn TRENGER ikke å få vite alt.
Børn har ikke brug for at få alt at vide.

For små nysgjerrigperer som vil vite alt!
Til de små læsere som vil vide alting.

En politiker kan ikke vite alt.
Politikere kan ikke vide alt om alting.

Fra nå av vil jeg vite alt hun gjør.
Fra nu af vil jeg vide til alt, hun foretager sig.

Hvorfor er jeg alltid den siste som får vite alt?
Hvorfor er jeg altid den sidste, der får tingene at vide?

Han var skikkelig nysgjerrig og ville vite alt.
Hun er virkelig nysgerrig og vil vide alting.