VOGNTOG - oversættelse til Dansk

• vogntog
• lastbiler
• biler
• vogne
• lastbil

Eksempler på brug af Vogntog på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Siste jeg vet er at hun reiste med et vogntog, fra Missouri.
Jeg ved, hun rejste med diligencerne. Fra Missouri.

Skip og vogntog.
Skib og fragtmænd.

Du er blitt eier av et vogntog.
Du er indehaver af en vognmønt.

Førerkort for lastebil og vogntog.
Kørekort til truck og varevogn.

Troppene kan ikke spares bare for a beskytte vogntog.
Ingen kan ikke undv? res tiI at beskytte karavanen.

Dette tilsvarer vogntog.
Det svarer til lastvognstræk.

Veiene våre er fulle av lastebiler og vogntog.
Vejene er overfyldte med lastvogne og personbiler.

Har erfaring med kjøring av lastebil og vogntog.
Har erfaring med kørsel af lastvogn og entreprenørmaskiner.

Ekstra mannskap og vogntog.
Ekstra mandskab og køretøjer.

Når vogntog passerer over filmlerretet
Når et vogntog passerer hen over filmlærredet,

den maksimale vekten av et kjøretøy eller vogntog med en totalvekt på mer enn 3.5 kg overskrides med mer enn 6,0 pct.
den tilladte totalvægt for et køretøj eller et vogntog med en tilladt totalvægt på mere end 3.500 kg overskrides med mere end 6,0 pct.

Gassdrevne biler, vogntog og skip er ingen fordel for klimaet
Gasdrevne biler, lastbiler og skibe er ikke en fordel for klimaet,

En analyse av ulykker fra 2006-2010 viser at vogntog har flere ulykker om vinteren enn øvrige kjøretøy.
En analyse af ulykker fra 2006-2010 viser, at vogntog har flere ulykker om vinteren end øvrige køretøjer.

Hvor mange vogntog må til for å transportere samme mengde gods som et godstog?
Hvor mange biler skal der egentligt til for at flytte den samme mængde gods som én lastbil?

passasjerer på dagsturer, familier på bilferie og vogntog som er på vei gjennom Europa.
såvel som biler med familier på ferie, og lastbiler der kører igennem Europa.

HCT står for High Capacity Transport og er vogntog som er lengre
Såkaldte højkapacitetskøretøjer( High Capacity Transport, HCT) er vogntog, der er længere

inkludert busser og vogntog.
herunder busser og lastbiler.

Vogntog som helst unngår de gale,
Vogntog, der helst undgår tosser,

inkludert vogntog.
herunder lastbiler.

Peter Nilssons prosjekt blir kalt Trygge korridorer hvor de søker etter måter å finne trygge korridorer for lange vogntog på 27 til 34 meter.
Peter Nilssons projekt hedder Safe Corridors og undersøger muligheden for at finde sikre korridorer til lange vogntog på mellem 27 og 34 meter.