VURDERER DU - oversættelse til Dansk

• overvejer du
• vurderer du
• tænker du
• planlægger du
• bedømmer du

Eksempler på brug af Vurderer du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vurderer du seriøst Birch?
Overvejer du virkelig Birch?

Vurderer du nå at det er trygt å legge ut på tur?
Tænker du, at det er sikkert at begive sig ud på?

Hvordan vurderer du sukkheten av et sukker?
Hvordan vurderer du sødheden af et sukker?

Vurderer du noen gang å trekke deg?.
Overvejer du nogensinde at gå din vej?

Vurderer du å kjøpe en MacBook?
Tænker du på at købe en ny MacBook?

Hvordan vurderer du det nåværende forholdet mellom USA og Russland?
Hvordan vurderer du den nuværende model for forholdet mellem USA og Rusland?

Vurderer du hvordan du kan ende det?
Overvejer du, hvordan du kan standse det?

Vurderer du å plante en kaktus i hjemmet ditt?
Tænker du på at plante kaktus i dit hjem?

Hvordan vurderer du dette produktet? *.
Hvordan vurderer du dette produkt?*.

Vurderer du å gjøre slutt på livet?
Overvejer du at slutte dit liv?

Slik vurderer du deg selv til å score en annen første dato!
Sådan vurderer du dig selv at score en anden første date!

Kanskje vurderer du å kjøpe tonede
Måske tænker du på at købe farvede

Vurderer du å studere i Australia?
Tænker du på at studere i Australien?

Hvordan vurderer du din egen sjanse i OL?
Hvordan vurderer du egne muligheder for at kvalificere dig til OL?

og hvordan vurderer du dette?
og hvordan vurderer du dette?

Vurderer du å fri til Jenny?
Tænker du på at fri til Jenny?

Når en mann først tar deg med hånden, vurderer du stille hverandre.
Når en mand først tager dig ved hånden, vurderer du stille hinanden.

Vurderer du det?
Tænker du på at fri?

Så vurderer du en karriere innen IT?
Har du overvejet en karriere indenfor IT?

Vurderer du å skaffe deg en Switch Lite?
Kunne du overveje at købe en Switch Lite?