Eksempler på brug af Yeah på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, Du kan si det.
Det kan man godt sige, ja.Yeah, du hadde rett.
Jamen, du havde ret.Jeg vil høre. Yeah.
Jeg vil gerne høre det.Jeg må… Yeah.
Jeg må bare.Wiskyen, mente jeg. Yeah.
Yeah, vi alle vet Amazon er big deal,
Ja, vi alle ved Amazon er big deal,Oh yeah, høye jenter bør ikke smile ennå
Oh yeah, det er mange ting som kommer ut av barnets øyne!
Åh ja, der er mange ting der kommer ud af dit barns øjne!Oh yeah, det er mange ting som kommer ut av barnets øyne!
Åh ja, der er mange ting der kommer ud af dit barns øjne!Der noen mennesker kan si, oh yeah du vet at du gjør dette kommersiell musikk.
Hvor nogle mennesker kan sige, oh yeah du ved, du gøre dette kommerciel musik.Yeah som jeg oppdaget gjøre dette i feil rekkefølge kan virkelig dempe din brann!
Ja, da jeg opdagede at gøre dette i den forkerte rækkefølge, kan virkelig lægge en dæmper på dit brand!Oh yeah snakke med tilfeldige skumle fremmed i en trenchcoat seg en svart lue-he will være soooo nice!".
Oh yeah tale med tilfældige uhyggelig fremmed i et trenchcoat iført en sort hat-Han vil være soooo nice!".Yeah, men selv med bildeforbedring, har du problemer med å få et klart bilde av den ringen.
Ja, men selv med fotoforstørrelse vil du få svært ved at få et godt billede af den ring.Oh yeah, jeg nesten glemte du kjemper mot horder av zombier
Oh yeah, jeg næsten glemte du kæmper mod horder af zombier,Bertinelli's håndlanger Nick Salvati-- yeah. vi tok en wiskey sammen.
Bertinellis håndlanger, Nick Salvati… Ja, vi drak en whiskey sammen han lader til, at være et vaskeægte mafiamedlem.Yeah. jeg prøver bare å tenke,"hvor fanken er whiskyen?".
Yeah. jeg prøver bare at tænke," hvor fanden er whiskyen?".Yeah, dette kan være litt tidkrevende,
Ja, dette kunne være lidt tidskrævende,Jeg er sikker på at dere alle ser på din favoritt kjendiser og gå… yeah rett!
Jeg er sikker på du alle ser på din favorit celebs og gå… yeah ret!Oh yeah jeg nesten glemte å nevne om,
Åh ja jeg glemte næsten at nævne om,Å, Jeg er en Goofy Goober, yeah Du er en Goofy Goober, yeah.
Åh, jeg er en Goofy Goober, yeah Du er en Goofy Goober, yeah.
