YEAH - oversættelse til Norsk

• ja
• yeah

Eksempler på brug af Yeah på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Yeah, men jeg har ikke sagt det-
Ja, men jeg har ikke sagt det-

Oh yeah, jeg næsten glemte du kæmper mod horder af zombier,
Oh yeah, jeg nesten glemte du kjemper mot horder av zombier

Yeah, Jeg vil tro vores hamster-ejer-læsere vil vide hvad der er… afvigende adfær og hvad… Hvad.
Ja, våre hamstereiende lesere vet vel hva som er avvikende atferd og ikke.

Yeah. Og en lydig katolske som ikke tror
Ja, og en lydig katolikk som ikke så Kirke

Yeah. jeg prøver bare at tænke," hvor fanden er whiskyen?".
Yeah. jeg prøver bare å tenke,"hvor fanken er whiskyen?".

Yeah, som jeg sagde, så bliver du nødt til at forlade Poughkeepsie med det samme.
Ja, som jeg sa dere må dra fra Poughkeepsie med én gang.

Jeg er sikker på du alle ser på din favorit celebs og gå… yeah ret!
Jeg er sikker på at dere alle ser på din favoritt kjendiser og gå… yeah rett!

efterfulgt hurtigt af," Oh, yeah, jeg sendte det til dem, gjorde jeg ikke?".
raskt etterfulgt av"Å, ja, jeg sendte det til dem, ikke sant?".

Åh, jeg er en Goofy Goober, yeah Du er en Goofy Goober, yeah.
Å, Jeg er en Goofy Goober, yeah Du er en Goofy Goober, yeah.

Yeah, right, og vi kan ikke være så meget langt væk fra lufthavnen.".
Ja, ikke sant, og vi kan ikke være så veldig langt unna flyplassen.".

vågnede med tømmermænd, og, yeah, jeg slog dig.
våknet bakfull og, ja, jeg slo deg.

Yeah. Vi har ikke engang haft en kroning endnu,
Det har ennå ikke vært kroning,

Og yeah, anonym, jeg har brug for nok bekræftelse på,
Og joda, anonym, jeg trenger nok bekreftelse på

Yeah DigitalOcean er en fantastisk mulighed,
Ja DigitalOcean er et flott alternativ

Tegaki Oh Yeah jeg har面倒臭I[/ tegaki] Hvad er din troede,
Tegaki Oh Yeah jeg har面倒臭I[/ tegaki]

og det er sådan' yeah- selvfølgelig kan han kontrollere dæmonen'.
er det sånn… ja, han er sikker på at han kan kontrollere demonen.

Yeah, right: efter at jeg har nået
Yeah, right: etter at jeg har nådd delmål 1

Chris Moorman: Oh yeah var fantastisk som det var heldigt,
Chris Moorman: oh yeah var fantastisk som det var heldig

Yeah, fik det.
Ja, fikk den.

Yeah, mange tak.
Ja, mange takk.