YEAH - oversættelse til Spansk

• sí
• si
• yeah
• claro

Eksempler på brug af Yeah på Dansk og deres oversættelser til Spansk

jeg vil være den sidste, yeah.
quiero ser el último yeah.

Oh, yeah. Oh, hey, et stjerneskud!
Oh, si Oh, hey,¡una estrella fugaz!

Sangeren Karen O. er nok mest kendt fra bandet Yeah Yeah Yeahs.
Créditos KAREN O: Vocalista de la banda Yeah Yeah Yeahs.

Vi er i det mindste på det rigtige spor. Yeah.
Al menos estamos en el camino correcto si.

det er en velsignelse, yeah.
es una bendición, yeah.

Oprindeligt skrevet af Pr1mo: yeah.
Publicado originalmente por Pr1mo: yeah.

Yeah godt, ingen sympati her, kammerat.
SI, BUENO, NO ME SIENTO MAL, AMIGO.

Yeah, that's true," sagde han,
Ah, es verdad",

Yeah, hun smilede og smigrede mig konstant.
Sonreía obsequiosamente, me halagaba sin cesar.

Yeah, den overskrift der?
Lleva el título de?Aquella?

Yeah, jeg reddede dit liv!
¡Pues te he salvado la vida!

Yeah. Det lort er skørt.
Esa mierda es muy loca.

Yeah, men det var før alt det her lort.
Sí, bueno, eso fue antes de toda esta mierda.

Yeah, men mine fødder gør ondt.
Sí, bueno, me lastiman los pies.

Er i venner nu? Uh. Yeah, jeg ejer en mekaniker.
¿Ahora sois como amigos? Sí, bueno, tengo el taller de coches.

Yeah, måske hvis du havde advaret mig.
Si, bueno, quizá si me hubieras avisado.

Yeah, du laver altid alt for mig.
Sí, bueno, tú siempre haces de todo por mí.

Yeah, det er problemet.
Bueno, sí, ese es el problema.

Yeah, det sker ofte nu.
Sí, bueno, te pasa muy a menudo.

Yeah, den overskrift der?
Si, si¿ese titulo?