Eksempler på brug af Yeah på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yeah, it does.
Jo den gør.You're late. Yeah, you.
Ja, dig. Du er sent på den.Yeah.- Pearls aren't made from plastic?
Yeah, I absolutely do.
Jo, det gør jeg.Yeah, you're tellin' me.
Ja, det siger du ikke.Yeah. yeah, we're done.
Yeah. Yeah, vi er færdige.Yeah, but there's nobody there.
Jo, der er ingen dér.Yeah, but that's, uh… that's repairable, though, right?
Ja, men det kan repareres, ikke?You tell him I said hello. Yeah.
Yeah. -Du fortæller ham, jeg sagde goddag.No.- No.- Yeah, that's what they said!
Nej.- Jo, det sagde de!Yeah, it's somethin' like that.
Ja, sådan noget lignende.Yeah, i see it in the system.
Yeah, jeg kan se den i systemet.Yeah, but if you can help her.
Jo, men hvis du kan hjælpe hende….Wait till the seagulls start circling.- Yeah.
Vent, til mågerne begynder at kredse. -Ja.Just give me a second.- Yeah.
Giv mig et øjeblik. -Yeah.Yeah, this is… It's my house.
Jo, det er… mit hus.Yeah, that little Indian fella.
Ja, ham den lille inderfyr.Yeah, and you.
Yeah, og dig.Yeah, the smallest one.
Jo, den mindste.You're in for a treat tonight.- Yeah.
Du bliver forkælet i aften. -Ja.
