YEAH in Japanese translation

• ああ
• ええ
• うん
• そう
• はい
• yeah
• あぁ
• JA
• だ
• アア
• えぇ
• まあ

Examples of using Yeah in English and their translations into Japanese

Yeah, I lived there till I was in my mid-20s.
ええ20代半ばまで住んで。

Yeah, but I just don't give a shit now.
JA:しかし、彼らはちょうど我々は性交を与えていません。

Yeah, I sold the rights. I mean, so what?
えぇ権利を売ったわそれが？

Six cups a day for the last thirty years. Yeah.
ああこの30年毎日6杯だ。

Yeah, so, if there's any… Is there anything else.
ええだからもし何か…他に何かありますか？

That's all right, she's up to speed. Yeah.
あぁ…-大丈夫だ全部承知している。

Yeah, but I don't know that much about art.
まあ、そこまで芸術に詳しくもないですけど。

Yeah, that's a good place for an arms deal.
アアそれは武器取引の恰好の場所だ。

So yeah, it's time for me to make my move.
JA:だから今は私がその動きを行うための時間です。

Yeah, I'm fine. I'm just having tea.
えぇ元気ですしお茶を飲んでいるだけです。

Two things… a cup of coffee and that information you promised me. Yeah.
二つ欲しいコーヒー一杯と約束してくれた情報だ。

Yeah, a ceremony, where they bury their victims alive.
あぁ生き埋めにする儀式だ。

Yeah, but Caroline, if you did, you would tell me,?
ええでもキャロライン知ったら教えてねいい?

Yeah, it's mostly about that.
まあそれは大体これについてです。

Yeah, you are amazing, but you're also like my sister.
アア素晴らしいよでも君は妹みたいだ。

Yeah, I know… it's all a little crazy.
JA:それは本当です、我々はすべて少し狂っています。

Yeah. I have claimed her. She's staying with me.
えぇ、頼みました僕と一緒に居るように。

Oh, oh, this is me. This.- Yeah.
ああこれだ。

Yeah, they're both selfish reasons.
まあどちらも自分勝手な理由です。

Yeah, well, uh, I have seen her on the web.
アアええとウェブで彼女を見たが。