Examples of using Yeah in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yeah, but we survived, and we still have each other.
No hej, ale prežijeme a stále máme jeden druhého.Yeah, maybe. Fat, right?
Hm, možno, tlsťoch že?Yeah, no, she has that meeting for her movie tomorrow. You know what?
Asi nie, zajtra má stretnutie ohľadne toho jej filmu?Oh, yeah, I can take them on the tube.
Ou, ale áno, môžem si ich vziať do metra.Yeah, I remember that episode.
Ach pamätám si túto epizódu.Yeah, but you didn't know that at the time.
No áno, ale keď si mi pomáhala tak si to nevedela.Yeah, a lot of the world lives in poverty, I know.
To, že je na svete množstvo miest, kde je vysoká chudoba, vieme.Yeah, it doesn't take a rocket scientist to clear the weapon.
Samozrejme, že neberie raketového vedca nažehliť náplasť.Yeah, but trying to create a clearer picture Of the entire galaxy we're in.
To áno, ale snažíme si vytvoriť jasnejší obraz o celej galaxii.Yeah, well, I need to see those missing pages.
Yeah, I see the fun's begun.
Oh, vidím že zábava začala.Yeah, I wrote about bonuses….
Veru. písala som o bonuse.Yeah, thanks to you and Hermione.
Ach, ďakujem ti, Hermiona.".Yeah, you forgot to take your pills this morning….
Asi si si zabudol vziať ráno tabletky….Yeah, and I have convince Summer to go with me.
Yeah, we got a spot open on the Gail;
And the last… yeah, I have had the last.
A ešte posledný… aha, veď posledný bol teraz.Yeah, that short memory.
Ach, tá krátka pamäť….Yeah, Julian, sweetheart, yeah. .
Ach, Julian, drahý, áno.Yeah, it's in my handwriting.
Ale áno, je to písané mojim rukopisom.
