Examples of using Yeah in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kráčam si mestom(yeah).
Walk around town; YES.Poďme to odštartovať, yeah.
Let's Get it Started, YEAH!Yeah, jasné, super.
Yeah, yeah, hell, Yeah, nemôžeš na mňa zabudnúť hlupák.
Oh, but you can't fool me.Yeah, sleduj ich padať.
Oh, watch them fall.Yeah, môžeš to cítiť?
Yeah, všetky boli žlté.
But they were all yellow.Yeah, to je môj život v kocke.
Yeah, nečakaj na mňa.
Well, don't wait for me.Yeah, niektoré lokálne celebrity.
Well, local celebrities.Yeah, môžeš to cítiť?
Hey, can you feel it?Yeah, môžeš to cítiť?
Yeah, yeah Can you feel it?Yeah, môžeš to cítiť?
Oh, can you feel it, feel it?Yeah, nie sme práve ten druh rodiny, sme?
Yeah, well we're not that sort of family, are we?Yeah, to je môj život v kocke.
Well, that's my life in a nutshell.Yeah, môžeš to cítiť?
So, do you feel it?Yeah, môžete si myslieť, že som nula.
Eah, you may think that I'm a zero.Yeah Yeah Yeahs sú skutočne v pohode.
The Yeah Yeah… veľmi unavený!
So very… very tired!Yeah, môžeš to cítiť?
