Examples of using Yeah in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, I have been reading up on it lately.
Yeah, you and me both.
Da, nu doar tu.Yeah, I realize this, but this is really important.
Yeah, that's what I pretty much figured.
Yeah, but I can't do all this by myself.
Dă, dar nu mă descurc singur.Yeah, yeah, sure, swell.
Mda, mda, desigur, umflă-te.Yeah, schizo sent me.
Da, Schizo m-a trimis.Yeah, and he stinks of trouble, too.
Dă, miroase a necazuri, de asemenea.Yeah, so I can tell who's done it.
Îmi dau seama cine a făcut-o.Yeah, you fogged Danny.
L-aţi dat cu insecticid pe Danny.Yeah, I… I know what it is.
Mda, ştiu ce e.Yeah, did you know him?
Da, l-ai cunoscut?Yeah, course I'm still with John.
Dă, sigur că mai sunt cu John.Yeah, I see that.
Îmi dau seama.Yeah, I got fined, didn't I. Fifty quid.
Mi-au dat amendă. 50 de lire.Yeah, I have a- I have a few investments.
Mda, am câteva-- am câteva investitii.Yeah, we just missed it.
Da, tocmai l-am ratat.Yeah, well, everyone's talking about it.
Dă, bine, toată, lumea vorbeşte despre asta.Yeah, I can't figure it out.
Nu imi dau seama de ce.Yeah, hell of a detective, huh?
Un detectiv dat naibii, nu?
