A ALEXANDER - oversættelse til Dansk

• til alexander

Eksempler på brug af A alexander på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El equipo de investigación cree que la tumba fue construida para alguien muy cercano a Alexander el grande- su madre, Olimpia;
Forskningsgruppen mener, at graven blev bygget for nogen meget tæt på Alexander stort- hans mor, Olympias;

escribió a Alexander von Humboldt pidiéndole ayuda para obtener alguna ayuda financiera para Jacobi de Friedrich Wilhelm IV.
skrev til Alexander von Humboldt beder ham om at hjælpe med at få nogle finansielle bistand til Jacobi fra Friedrich Wilhelm IV.

anuncié la concesión del Premio Sajarov a Alexander Dubcek, que era un preso político,
jeg for 12 år siden som formand for Europa-Parlamentet uddelte Sakharov-prisen til Alexander Dubcek, som var politisk fange,

con todos los territorios en continente Escocia a Alexander III, a través del Tratado de Perth.
6. kongeriget Mann og Øerne samt alle territorier på fastlandet til Alexander 3. igennem freden ved Perth.

con todos los territorios en continente Escocia a Alexander III, a través del Tratado de Perth.
6. kongeriget Mann og Øerne samt alle territorier på fastlandet til Alexander 3. ved freden ved Perth.

Con un cierto retraso, la fama alcanzó por fin a Alexander, quien fue elegido miembro de la Royal Society en 1942, recibió el título
Med en vis forsinkelse nåede berømmelsen endelig Alexander, som blev valgt til Royal Society i 1942, fik titlen Sir to år senere,

Y sin embargo, con pocas excepciones, la profesión médica ha ignorado en gran medida a Alexander-quizás bajo la impresión que era el centro de una especie de"culto",
Alligevel har lægestanden med få undtagelser for en stor del ignoreret Alexander, måske under indtryk af, at han var midtpunkt for en slags kult,

Que hemos conocido a Alexander Hamilton por entre uno y treinta años
At vi har kendt Alexander Hamilton i fra et til 30 år,

digo que nos entristece perder a Alexander, pero que se trata de una gran noticia para él
vi er kede af at skulle undvære Alexander, men at det er en god nyhed for Alexander

La chica le dice a Alexander que su nombre es Inez Dumaine, una chica criolla
Den lille pige spøgelse fortæller Alexander, at hendes navn er Inez Dumaine,

Al ser interrogada, Horney informó a la Säpo que había ayudado a Gilbert en contactarse con Kollontai al contactar a Alexander Pavlov corresponsal de TASS en Estocolmo; Pavlov era un agente de la NKVD.
Under afhøringer bekræftede Horney overfor SÄPO, at hun havde hjulpet Gilbert til at møde Kollontai ved at tage kontakt med TASS-korrespondenten Alexander Pavlov i Stockholm; Pavlov var tilknyttet NKVD.

líder del Partido Socialdemócrata que se atrevió a desafiar a Alexander Lukashenko en las elecciones presidenciales.
der er leder af det belarussiske Socialdemokrati, der vovede at udfordre Alexander Lukasjenko ved præsidentvalget.

se fue de la escena dejando a Alexander Pryce solo
kørte fra gerningsstedet. Han forlod Alexander Pryce ensom

se envenenó y asesinó a Alexander Litvinenko en Londres.
hvor Alexander Litvinenko blev forgiftet og døde i London.

Quiero decirle a Alexander Lambsdorff que se ha dejado confundir por esto,
Jeg vil sige til Alexander Lambsdorff, at han har ladet sig kapre af dette,

los soldados de infantería que se habían unido a Alexander en 336 BC y luego embarcado en su campaña de Asia-limite,
de infanterister, der havde sluttet Alexander i 336 BC og derefter indledt sin Asien-bundet kampagne,

encontrar un monumento a nuestra Alexander Pushkin, caminar sobre el Bund, a la"colina de la serpiente"a la Basílica de la Virgen María.">
finde et monument over vores Alexander Pushkin, gå på Bund,

que es un error acusar a Alexander Nikitin de conducta criminal
det er forkert at beskylde Alexander Nikitin for at have begået kriminalitet

Las causas de este desinterés por el militarismo son múltiples y si se sigue a Alexander Anievas, no se refieren solo a la época contemporánea
Årsagerne til denne manglende interesse for militarismen er mange, og hvis man følger Alexander Anievas, så handler det ikke kun om den nuværende epoke,

hasta que conocí a Bruce Alexander.
jeg mødte Bruce Alexander.