A ENCENDER - oversættelse til Dansk

• for at tænde
• starter
• at blusse op

Eksempler på brug af A encender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando se vuelva a encender la máquina.
Når der igen tændes for maskinen.

Vuelva a encender su computadora y vea
Tænd computeren igen,

Nos arriesgaremos a encender fuego.
Vi må løbe risikoen og tænde bål.

Vamos a encender a este majadero.
Lad os tænde den satan.

Vuelvan a encender las malditas luces!
Tænd det skide lys igen!

¿Cómo puedo volver a encenderla?
Hvordan kan jeg tænde hende igen?

He vuelto a encender.
Jeg er tændt igen.

En tanto yo arda podemos volver a encenderlas.
Så længe jeg brænder, kan vi tænde de andre lys igen.

No te olvides de volverla a encender.
Men glem ikke at tænde det igen.

Hazme saber si vuelven a encender el teléfono.
Lad mig vide, hvis den telefon bliver tændt.

Encontramos una caja de seguridad abierta y comenzamos a encender las luces.
Et sikkerhedsbur stod pivåbent. Vi tændte lyset.

Ha debido volver a encenderlo.
han må have tændt den igen.

¿Si me haces el favor de volver a encender esas llamas?
Vil du gøre mig den tjeneste at tænde ilden igen?

Voy a ir y volver a encender.
Jeg går over og tænder den igen.

Espera unos 10 minutos y, a continuación, vuelve a encender la consola.
Vent ca. 10 minutter, og tænd derefter konsollen igen.

Después de un rato se vuelve a encender y todo estaba bien.
Efter et lille stykke tid tændt den igen, og alt var fint.

¿Quiere que la vuelva a encender?
Skal jeg tænde den igen?

Después de 30 segundos, vuelve a encenderla.
Efter 30 sekunder skal du tænde dem igen.

A continuación, vuelva a encender el router.
Tænd herefter din router igen.

¿Cómo puedo volver a encenderlos?
Hvordan kan jeg tænde hende igen?